TESA in French translation

• tesa

Examples of using Tesa in English and their translations into French

Compared to the conventional process with primer, tesa ACX plus 74508 Seal Line ensures a highly secure bond to the rubber profile,
Par rapport au procédé classique avec primaire d'adhérence, tesa ACX plus Seal Line permet une fixation extrêmement sûre sur le profilé en caoutchouc,

Because of our decades of experience with both flying splice( tesa EasySplice) and permanent splice repulpable splice tapes,
Du fait de nos décennies d'expérience avec les raccords à la volée( tesa EasySplice) et les raccords permanents rubans de raccord repulpables,

Attaching four pads of tesa Protect Anti-scratch felt at the bottom of your speakers will absorb a great amount of unwanted vibrations- for you to enjoy the pure sound of music without disturbing any neighbours.
Fixez quatre pastilles de feutre antirayures tesa Protect sur le dessous de vos haut-parleurs et ils absorberont une grande partie des vibrations indésirables- pour vous, afin que vous puissiez profiter du son pur de la musique, sans gêner vos voisins.

For this reason, tesa 612xx High Performance Tapes, which includes six double-sided tapes ranging in thickness from 50 to 300 micrometers, have embedded"antibodies" to
C'est pour cela que les rubans hautes performances tesa 612xx, comprenant six rubans double face aux épaisseurs allant de 50 à 300 microns,

Because tesa is one of the world's leading producers of self-adhesive tapes,
Parce que tesa compte parmi les leaders mondiaux de la production de rubans auto-adhésifs,

From protection during transport and securing cable sets to permanently adhering components, tesa offers global automotive OEMs a wide range of innovative, reliable, high quality self-adhesive products-
De la protection pendant le transport à l'adhésion permanente de composants en passant par la sécurisation de câbles, tesa propose aux constructeurs de l'industrie automobile mondiale une large gamme de produits auto-adhésifs innovants, fiables

It is our employees who are the public face of tesa around the globe, and it is our employees who have made the company what it is today:
Nos collaborateurs portent l'image de tesa dans le monde entier et ce sont eux qui ont fait de notre entreprise ce qu'elle est aujourd'hui:

Due to its characteristics, tesa 64604 PV3 is an especially ideal solution for applying the tape to the plate,
Grâce à ses caractéristiques, tesa 64604 PV3 est la solution idéale pour appliquer l'adhésif sur le cliché,

stick the required number of tesa Powerstrips Waterproof onto the object wall
collez le nombre nécessaire de tesa Powerstrips résistant à l'eau sur l'objet

a glass cover to solar thermal modules, tesa ACX plus offers the necessary durability and performance.
la vitre de protection de modules solaires thermiques, tesa ACX plus possède une performance nécessaire dans la durée.

It turns tesa Easy Cover UNIVERSAL Paper into a 2 in 1 painters masking tape
Cela fait de tesa Easy Cover Papier UNIVERSAL un produit 2 en 1, combinant un ruban

Both features turn tesa Easy Cover UNIVERSAL Paper into an effective paper-based drop cloth and furniture protector that
Ces deux caractéristiques font de tesa Easy Cover Papier UNIVERSAL une bâche à base de papier qui protège efficacement les meubles

With tesa On& Off General Purpose Sew& Stick-on Tape you can easily fix those fabric-encased foam boards to the seat bench
Avec tesa On& Off Bande auto-agrippante à coudre et à coller, vous fixerez facilement ces coussins de mousse avec leurs housses sur les sièges, tout en permettant de les retirer

It subjected the tesa tape and the framed glass panels to a shock 60% higher than that experienced in February 2010,
Le ruban adhésif de tesa et les panneaux en verre ont été soumis à un choc 60% plus élevé

As the converting specialist within the tesa SE group of companies, tesa Converting Center GmbH offers customised upgrading and die-cut solutions for
En tant que spécialiste de la conversion du groupe tesa SE, tesa Converting Center GmbH propose des solutions d'optimisation

tests were done to see if tesa ACX plus 7063 was suitable for the fixation of metal plates to assemble doors
nous avons réalisé des tests pour déterminer la pertinence de tesa ACX plus 7063 pour la fixation de plaques métalliques afin d'assembler les portes

have a wooden toy that needs to be repared, tesa Multi-Purpose Glue ecoLogo will do the job easily and reliably!
de vacances dans un album ou réparer un jouet en bois, avec tesa Colle universelle ecoLogo sans solvant c'est facile et ça tient!

Communications Group of the IRIT Laboratory and he is also an affiliated faculty member of the Telecommunications for Space and Aeronautics(TeSA) cooperative laboratory.
Communications du laboratoire IRIT(UMR CNRS 5505) et est aussi membre académique du laboratoire coopératif TéSA Télécommunications Spatiales et Aéronautiques.

you're choosing sustainability without having to forgo the familiar reliable tesa quality.
vous faites un choix responsable tout en bénéficiant de la qualité habituelle de tesa.

Thomas Schlegel(tesa CEO) inaugurate the tesa Campus in front of about 1000 employees
Thomas Schlegel(PDG de tesa) inaugurent le Campus tesa en présence d'environ 1000 collaborateurs