Examples of using Timecode in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
VITC(Vertical Interval Time Code): on utilise dans ce cas un support à têtes tournantes[ Supports à tête tournante] et le timecode est enregistré sur des pistes appropriées parallèles aux pistes sonores.
VITC(Vertical Interval MTC[ MTC- MIDI Time Code] provenant de l'extérieur de manière à ne pas devoir utiliser une piste sonore pour l'enregistrement du timecode.
MTC[ MTC- MIDI Time Code] issuing from external equipment in order to not waste an audio track for chacune des versions suivantes en y ajoutant une carte timecode, des cartes d'acquisition vidéo,
Fichier MIDI Timecode(MTC ou LTC)
MIDI File Timecode(MTC or LTC)l'Atelier Vert-glacis, Timecode Lab, le metteur en scène Thomas Pintal
the Atelier Vert-glacis, Timecode Lab, director Thomas Pintal,Automatisez la configuration des timecodes externes pour vos productions TriCaster(notamment le débordement sur 24 heures) en branchant une source de timecode LTC.
Automate external timecode configuration for your TriCaster production- including 24-hour wraparound- simply by plugging in an LTC timecode source.GENERATOR TC Régler le timecode pour le générateur de timecode. .
GENERATOR TC Set the timecode for the Ajoute le timecode de la première image enregistrée.
Append the timecode of the first frame recorded.Divisons les différents timecode en deux catégories.
L'enregistrement s'arrête lorsque le timecode s'arrête.
Recording will stop when the timecode has ceased.Je ne peut pas synchroniser le timecode sans.
I-I can't sync the timecode without.Utilisation du DA-6400 comme Master de timecode.
DA-6400 as a timecode synchronization master device.Je noterais ce timecode, si j'étais vous.
I would make a note of that timecode if I were you.Paramètre OUTPUT MODE Détermine le mode de sortie du timecode.
OUTPUT MODE item This sets the timecode output mode.Modifier le timecode Définir le point d'entrée sur 0.
Modify the timecode Set Media Start to 0.Le timecode le situe ici après la fermeture de la baraque.
Timecode puts him here after the shop closed.Le timecode sur votre alibi vidéo vous place à Montauk à 10h30.
The timecode on your video alibi puts you in montauk at 10:30 A. M.Pour voir des interfaces pour les applications de timecode, orientez-vous vers la section Timecode DJ.
If you're looking for an interface for timecode applications, then check out our DVS hardware& software.Après avoir capturé une fois le timecode entrant, le générateur fonctionne en roue libre à partir du timecode capturé.
After capturing the input timecode once, the generator runs by itself from the captured Regarde, ce qui est bizarre, c'est le timecode il est continu, OK?
See, yeah, that's the weird thing,'cause the timecode, it's like it's one continuous… Right? Is that right?
