TIME CODE in French translation

• code temporel
• time code
• code de temps
• timecode
• code horaire
• le time code
• code temps
• minutage

Examples of using Time code in English and their translations into French

Message For recorders outfitted with the Time Code module only: The external Time Code is missing in CHASE mode in particular.
Message Pour les machines équipées du module Time Code seulement: Le Time Code extérieur fait défaut(en mode chase notamment).

redeemed a Game Time Code.
a utilisé un code de temps de jeu.

Uh-huh. And the time code from the prison security camera matches the date
Uh-huh et le timecode de la caméra de sécurité correspond à la date

Message For recorders outfitted with the Time Code module only: Problem or time-out encountered while communicating with an external Aaton Time Code device.
Message Pour les machines équipées du module Time Code seulement: Erreur de communication deTime Code par la prise Aaton.

Remaining battery power 0h00m00s00f: Time code 3:30:45PM: Date/Time indication.
Autonomie de la batterie 0h00m00s00f: Code de temps 3:30:45PM: Indicateur Date/Heure.

When the time code is received, the DCF tower becomes permanently lit and the time will be displayed.
Quand elle reçoit le code horaire, la tour DCF reste allumée en permanence et l'heure s'affiche.

The time code gets recorded onto one of the audio tracks along the tape's longitude.
Le timecode est enregistré sur une des pistes sonores le long de la direction longitudinale du ruban.

No, you do not need to enter any payment details or redeem a Game Time Code in order to play the Weekend Pass Free Trial.
Vous n'avez pas besoin d'indiquer vos coordonnées bancaires ni d'activer un code de temps de jeu pour profiter du week-end d'essai gratuit.

If you're working with Time Code, check in the Time Code Menu that the desired frame rate is selected.
Si vous travaillez avec du Time Code, vérifiez dans le Menu Time Code si la fréquence d'image désirée est sélectionnée.

A more specific time code would provide more reliable
Un code horaire plus précis permettrait d'obtenir des données plus fiables

in this case the time code contains all the necessary time information,
dans ce cas le timecode contient en lui-même toutes les informations temporelles nécessaires telles que l'heure,

In addition, it automatically records data, such as Time Code and date/time, as digital signals.
De plus, il enregistre automatiquement les données telles que code temps et date/heure comme signaux numériques.

Finally, if you have a recurring subscription, you will not be billed with your updated subscription until the expiration of your Game Time Code.
Enfin, si vous avez souscrit un abonnement récurrent, vous ne serez prélevé pour cet abonnement qu'à l'expiration de votre code de temps de jeu.

Allows to set the source of outgoing Time Code, i.e. the Time Code present on the TC output sockets
Permet de définir la source du Time Code sortant, c'est-à-dire le Time Code présent sur les prises de sortie

That time code says 10:16 p.m. Wayne assated Tommy in the alley a few minutes later.
Le minutage indique 22h16. Wayne agresse Tommy dans la ruelle quelques minutes plus tard.

Other teams at the NEB have also periodically used this specific time code, although its use has greatly varied by year.
D'autres équipes au sein de l'Office utilisent aussi à l'occasion ce code horaire particulier, quoique son utilisation varie grandement d'un exercice à l'autre.

Pays for a recurring monthly subscription or redeems a Pre-Paid Game Time Code.
En payant un abonnement mensuel récurrent ou en utilisant un code de temps de jeu prépayé.

The Mute chase option mutes the audio while Stelladat II is searching a Time Code to synchronize to it.
L'option Mute chase coupe le son lorsque Stelladat II est à la recherche d'un Time Code pour s'y synchroniser.

in other words let's record the time code on a reel's track.
autrement dit enregistrons le timecode sur une Piste d'une bobine.

frame number, time code, etc.
numéro d'image, code horaire, etc.