response timedeadline for replydeadline for responseresponse delayperiod for replyresponse timeoutin turnaround time to respondanswer delaydeadline for responding to
response timedeadline for replydeadline for responseresponse delayperiod for replyresponse timeoutin turnaround time to respondanswer delaydeadline for responding to
temps de réponses
response timereaction timeanswer timereply time
délais d' intervention
Examples of using
Response time
in English and their translations into French
{-}
Official
Colloquial
The front disk brakes would be mounted inboard, so that the response time of the suspension would increase due to reduction of unsprung weight.
Les freins à disques avant pourraient être montés à l'intérieur afin que le temps de réactionde la suspension puisse augmenter en raison de la réduction du poids non suspendu.
Reduction of response time for peacekeeping missions when requesting support for recruitment processes 2008/09:
Amélioration du délai de réaction aux demandes des missions concernant un appui dans le processus de recrutement 2008/09:
To date, it's been recognized that using cannabis will significantly increase your response time and decrease your ability to concentrate.
À ce jour, il a été reconnu que la consommation de cannabis augmente considérablement le temps de réaction et diminue la capacité de concentration.
If your location is outside the customary service zone, response time may be longer or there may be an additional charge.
Si votre adresse est située en dehors du périmètre de service habituel, le délai d'intervention peut être plus long ou un supplément peut vous être facturé.
It also supports station specific response time measurement and performance target setting.
L'application permet également de mesurer les délais d'intervention par caserne et de fixer des cibles de rendement;
hearing, motor control, and response time.
la motricité et le temps de réaction.
Improved Veeam ONE Monitor Client UI response time: The user interface is now updated on an incremental basis for every navigation pane.
Amélioration des délais de réponsede l'interface du client Veeam ONE Monitor: L'interface utilisateur est maintenant actualisée de manière incrémentielle pour chaque volet de navigation.
The response time is vital for business continuity
Les délais d'intervention sont vitaux pour la continuité de l'activité
The infrastructure team got repeated reports from the helpdesk team indicating the occurrence of user complaints regarding response time slowdown of the application.
L'équipe infrastructure a obtenu des rapports répétés de l'équipe support indiquant des plaintes des utilisateurs concernant le ralentissement des temps de réponsesde l'application.
may thus lengthen your response time in the event of an emergency.
dans la mesure où cela rallongerait les temps de réaction en cas d'urgence.
Pay close attention to response time and the way cases are wound up with citizens.
Accorder une attention particulière aux délais de réponse et à la manière de conclure un dossier avec un citoyen.
logistical requirements and reduced response time.
les besoins logistiques et les délais d'intervention.
Differences in the method used by municipalities to calculate response time ranging from complicated computerized modelling to simple methods using timers and clocks.
Les différences dans les méthodes utilisées par les municipalités pour calculer les délais d'intervention, allant de modélisations informatiques compliquées à des méthodes simples utilisant des chronomètres et des horloges; et.
The quality and level of services shall decline as well as the response time to queries.
Le volume et la qualité des services fournis diminueront tandis que les délais de réponse aux demandes de renseignements s'allongeront.
The City of Ottawa petitioned OMBI in 2008 to restructure its 90th percentile response time reporting to include T0-T2 data.
En 2008, la Ville d'Ottawa a demandé à l'IACSM de restructurer ses rapports sur les délais d'intervention dans le 90e centile afin d'inclure les données T0-T2.
reduced logistical requirements between locations and reduced response time.
de gestion des installations, les déplacements entre les installations et les délais de réponse.
The table below features the audit analysis of response time impacts following critical levels of unit availability.
Le tableau de la page suivante est une analyse de vérification des effets sur les délais d'intervention résultant d'un degré critique de disponibilité des ambulances.
can be used to handle read-only SQL queries to reduce server response time database scaling feature.
additionnelles(reproduites en temps réel) peuvent être utilisées pour traiter des requêtes SQL afin de réduire les délais de réponse du serveur fonctionnalité de montée en charge.
Physical traffic calming measures that reduce the speed of vehicle traffic may also reduce the speed and response time of Emergency Service vehicles.
Des mesures physiques d'apaisement de la circulation qui ralentissent la circulation routière peuvent également ralentir la vitesse et les délais d'intervention des véhicules des services d'urgence.
Français
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文