Examples of using Time code in English and their translations into German
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
When is set to ON, the time code and user bit will be embedded to the video streaming. FDR-X3000.
Wenn auf ON gesetzt ist, werden Zeitcode und Benutzerbit in das Video-Streaming eingebettet. FDR-X3000.Reset the time code using the infrared remote control RMT-845(sold separately), which is available at Sony service facilities.
Setzen Sie den Timecode mithilfe der Infrarot-Fernbedienung RMT-845(getrennt erhältlich), die bei Sony-Kundendienststellen erhältlich ist.The time code can be synchronized with an external device by using the bundled BNC conversion cable.
Der Zeitcode kann mit einem externen Gerät synchronisiert werden, indem das mitgelieferte BNC-Konvertierungskabel verwendet wird.The ARC clock is configured to receive MSF Radio Time Code and to transmit time information across an RS232 link.
Die ARC-Uhr ist so konfiguriert, MSF Radiowellen Time Code zu erhalten und Zeitinformationen über eine RS232 Verbindung zu übertragen.10 MHz and unmodulated time code(IRIG) can be set up.
unmodulierten IRIG Zeitcode können kon& 28;guriert werden.Look at the time code.
Now give me the time code!
Jetzt gib mir den Zeitcode!Time code and obedience virus erased.
Zeitcode und Gehorsamkeitsvirus gelöscht.I guess the time code really is gone.
Ich glaube der Zeitcode ist wirklich weg.The time code is 02:36.
Der Timecode lautet, äh.Sequential time code is within an hour of the download.
Der sequenzielle Zeitcode ist innerhalb einer Stunde des Downloads.Time code is not output to other devices.
Der Timecode wird nicht an andere Geräte ausgegeben.You put the time code on my ass?
Du hast den Zeitcode auf meinen Arsch gemacht?The time code is based on 30 frames per second.
Der Timecode basiert auf 30 Bildern pro Sekunde.REQUIRED ACCURACY OF TIME CODE SOURCE:+/- 100ppm.
Erforderliche Genauigkeit der Zeitcode Quelle:+/- 100ppm.The time code without this correction is called non-drop frame.
Der Timecode ohne diese Korrektur wird Non-Drop-Frame-Timecode genannt.The time code to be generated can be selected via DIL-Switches SW1-5 to SW1-8.
Der generierte Zeitcode kann über die DIP-Schalter SW1-5 bis SW1-8 ausgewählt werden.The time code can be set between the following range.
Der Timecode kann innerhalb des folgenden Bereichs eingestellt werden.The Time Code IRIG is an optional output.
Der Time Code IRIG ist ein optionaler Ausgang.When the time code is received after 2-5 minutes,
Wenn der Zeitcode nach 2-5 Min. empfangen wurde,
