TONDEUSE in English translation

• mower
• trimmer
• lawnmower
• clipper
• machine
• unit
• groomer
• cutting
• lawn-tractor
• clippers
• mowers
• lawnmowers

Examples of using Tondeuse in French and their translations into English

Et une tondeuse à gazon.
And a lawn mower.

Soulever le capot de la tondeuse pour accéder au compartiment moteur.
Raise the tractor hood to access the engine compartment.

Arrêt de la tondeuse, des lames et du moteur.
Stopping the Tractor, Blades, and Engine.

Ne laissez jamais manipuler la tondeuse par une personne ignorant ces consignes.
Never let persons not familiarised with these instructions work with the mower.

Confiez votre tondeuse à un centre de réparation agréé pour effectuer toute réparation nécessaire.
Bring the mower in a agreed service station to do the repairing if necessary.

L'utilisation de la tondeuse à des vitesses excessives peut augmenter les risques d'accident.
Operating an engine at excessive speed may increase the hazard of personal injury.

Le moteur qui équipe la tondeuse est garanti par son fabricant.
The engine fitted to your lawnmower is guaranteed by the Engine Manufacturer.

Remisage de la tondeuse- Réparer les pièces usées ou endommagées.
Storage of your lawnmower- Repair any worn or damaged parts.

La tondeuse est dotée d'une batterie NiMH.
The appliance comes equipped with a NiMH battery.

Ne rangez pas la tondeuse dans des locaux humides.
Never park your lawnmower in damp rooms.

L'entretien de la tondeuse doit être effectué par un personnel qualifié seulement.
Service on the product must be performed by qualified repair personnel only.

Cette tondeuse est équipée d'un moteur électrique de haute précision.
This product has a precision-built electric motor.

Retirez prudemment la tondeuse et les accessoires de la boîte.
Carefully remove the product and any accessories from the box.

Pour le montage de la tondeuse, les pièces suivantes se trouvent dans l‘emballage.
The following parts are included in the packaging for assembly of the mower.

La tondeuse est équipée d'un embrayage/frein de lame BBC.
Your lawn mower is equipped with a blade brake clutch BBC.

N‘entreposer pas votre tondeuse dans un local humide.
Do not store the mower in damp areas.

Connectez la tondeuse au secteur et chargez la pendant 5.
Connect the appliance to the mains and recharge for 5 mins.

Charger complètement la tondeuse avant la première utilisation pour obtenir un rendement optimal.
Fully charge your mower before using it for the first time for optimal performance.

La Tondeuse, lui, il me connaît bien!
The Toecutter, he knows who I am!

L'utilisation de la tondeuse à vitesse excessive peut accroître le risque de blessure.
Operating an engine at excessive speed may increase the hazard of personal injury.