Examples of using Tortures in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
J'avais perdu 12 kg et subi toutes leurs tortures.
Les dates auxquelles ont eu lieu les tortures;
Dates on which the torture occurred;Cabré de douleur sous Ies tortures.
As you writhe on the rack when they torture you.Ce n'était rien d'autre qu'une salle de tortures.
Il lui confie qu'il a subi des tortures à l'électricité.
À son arrestation, il a subi toutes les tortures possibles mais n'a jamais avoué.
Plus tu me tortures, plus je t'aime.
Tu tortures ces pauvres gens
Tu me tortures pour t'amuser.
It's like you're torturing me for fun.Tu me tortures, tu le sais?
You're torturing me. do you know that?Tu tortures tout le monde par ton indécision.
You're torturing everyone with your indecision.Pourquoi tu me tortures comme ça?
Why do you do this stuff to torture me?Tu tortures David.
You are torturing David.Tu te tortures.
You're torturing yourself.Dis-moi pourquoi tu me tortures.
You tell me why you're torturing me.Parce qu'il veut que tu te tortures comme tu le fais maintenant.
Cause he wants you to torture yourself like you're doing right now.Est-ce la raison pour laquelle tu me tortures?
Is that why you're torturing me?Arrête, tu te tortures.
You're torturing yourself!Avec Koch, tu tortures les partisans à Villa Triste
Les forces armées ont l'interdiction d'infliger des tortures et des mauvais traitements aux personnes qu'elles détiennent, y compris lors d'opérations menées à l'étranger.
The armed forces were prohibited from torturing and mistreating their detainees, including during operations abroad.
