Examples of using Totalisait in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Il totalisait environ 880 heures de vol, dont 105 heures sur Navion.
le total des actifs sous gestion dans les fonds de placement non consolidés gérés par la CIBC totalisait 86,7 G$ 72,3 G$ en 2013.
2014, the total assets under management in the non-consolidated CIBC-managed investment funds amounted to $86.7 billion 2013: $72.3 billion.Santé totalisait environ 270 000 USD et une nouvelle enquête
l'actif investi totalisait 163,2 G$, soit une augmentation de 1,6 G$
dont le montant des actifs nets totalisait 600 millions de dollars ont été constitués,
Il totalisait environ 282 heures de vol depuis qu'il avait commencé à piloter en 1989,
He had accumulated approximately 282 hours of total time since he began flying in 1989,La Ville a un fonds de réserves au titre de l'autoassurance qui totalisait 1 530$ au 31 décembre 2016 1 841$ en 2015.
The City has a reserve fund for self-insurance, which as at December 31, 2016 amounted to $1,530 2015- $1,841.L'indemnité de départ du gestionnaire de projet totalisait 292 000$, ce qui correspondait à 24 mois(104 semaines)
The Project Manager's severance package totaled $292,000; which comprised 24 months(104 weeks)Le copilote totalisait quelque 13 000 heures de vol, dont environ 1600 heures sur des avions de la série CRJ.
The first officer had approximately 13 000 hours of total flying time with about 1600 hours on the CRJ series aircraft.incluait l'actif géré des fonds d'investissement, qui totalisait 149,8 G.
included investment fund assets under management totalling $149.8 billion.Il totalisait environ 550 heures de vol, dont quelque 220 sur type.
He had accumulated approximately 550 hours of total flying time, La valeur des paiements compris dans l'échantillon totalisait approximativement 3 200 000$ pour la période visée par la vérification, c'est-à-dire du 1 avril 2008 au 1 avril 2011.
This sampling totaled approximately $3,200,000 in payments from the audit scope period of April 1, 2008 to April 1, 2011.l'actif de la Banque totalisait 55 milliards d'euros
the Bank's total assets reached €55 billion,incluait l'actif géré des fonds communs de placement, qui totalisait 126,0 G.
included mutual fund assets under management totalling $126.0 billion.Il totalisait 2 154 heures de vol dont 175 sur des 3 multimoteurs et 25,5 sur des multimoteurs de nuit.
His total flight time was 2,154 hours, 175 of which were on multi-engine aircraft, and 25.5 hours on multi-engine aircraft at night.autres débiteurs comprennent l'électricité livrée mais non facturée, qui totalisait 686 M$ au 30 septembre 2016 1 093 M$ au 31 décembre 2015.
other receivables include unbilled electricity deliveries, which totaled $686 million as at September 30, 2016 $1,093 million as at December 31, 2015.Au 30 juin 2005, le montant des bordereaux non réglés totalisait 5 milliards 127 millions de dollars.
As at 30 June 2005, there were unpaid vouchers totalling $5.127 million.Le carnet de vol du pilote indiquait qu'il avait commencé à piloter en 1977 et qu'il totalisait quelque 225 heures de vol.
The pilot's log book indicated that he began flying in 1977 and that he had approximately 225 hours of total flying time.Programme des services internes Le Budget principal des dépenses de la CCSN pour l'exercice 2016-2017 totalisait 136,2 millions de dollars,
Internal Services program The CNSC's Main Estimates for fiscal year 2016-17 totaled $136.2 million,la fin de 2009, le capital autorisé de la Banque totalisait 20 milliards d'euros.
the end of 2009, the Bank's total authorized capital was €20 billion.
