TOUFFU in English translation

• bushy
• dense
• fluffy
• thick

Examples of using Touffu in French and their translations into English

Son port est très intéressant, formant un petit arbuste touffu et ramifié, en boule,
Its shape is very interesting, forming a bushy and branched little shrub of under 1 m,

Mais tous les pots ne se valent pas: le système racinaire dense et touffu qui se développe dans les Smart Pots procure de bonnes chances de survie à l'hiver.
But all pots are not equal: the dense and thick root system that grows in Smart Pots allows a greater survival to winter.

noueux sont tordus et ils sont protégés par un feuillage vert, touffu et vaporeux.
twisted trunks which are protected by a dense and voluminous green foliage.

La queue en panache touffu, très mobile,
The tail in bushy, very mobile panache,

parfois trop touffu, proche d'un Le Clézio, de quelques années son aîné.
although sometimes too thick, close to one of Clézio work.

Grands, semi dressés, touffu; nombreuses tiges épaisses
Tall, semi-erect, bushy; many pigmented thick stems;

signifiant"lieu touffu" ou"où l'on tire au vol.
meaning"place bushy" or"which shoots in flight.

ce qui lui donne un aspect argenté et touffu.
giving it a silvery and bushy appearance.

avec de larges branches et un feuillage touffu.
with thick stems and bushy leaves.

A l'époque où j'étais une petite fille, et où je me promenais dans notre jardin touffu.
When I often as a girl used to walk in our lush garden.

Il représente une tentative courageuse de simplifier la présentation d'un document qui devenait de plus en plus complexe et touffu.
It represented a courageous attempt to simplify the format of a document that had become increasingly complex and obscure.

c'est tellement touffu, c'est présenté sur un ton si monocorde que j'ai dû lire la transcription pour comprendre la structure.
it is so bushy, so monotone that I had to read the transcription to understand the structure.

cela ne tardera pas), le travail technique relativement touffu actuellement en cours doit déboucher sur des propositions concrètes, notamment en ce qui concerne l'agriculture.
I hope that it will come about shortly- the fairly dense technical work that currently under way must lead to concrete proposals, in particular on agriculture.

gros, amical, touffu, endormi à vos pieds, vous tenant compagnie pendant que vous finissez ces ennuyeux petits croquis.
friendly, shaggy, asleep at your feet keeping you company while you're trying to finish up those pesky little sketches.

avec une tâche noire sur blanc, touffu au-dessus et nu en-dessous parce qu'un lion a tiré un lévrier, c'est celui-là.
with a black patch on a white face, furry on top and sleek below because a lion shagged a whippet, that's the one.

un jardin touffu de bambous et vigne géante fait écran au voisinage en très mauvais état.
block beyond the plot: a garden densely planted with bamboos and giant vines screens the rundown neighbourhood.

est un agent infectieux qui cause la maladie de la filosité des tubercules de la pomme de terre et la maladie du sommet touffu de la tomate.
is an infectious agent that causes spindle tuber disease in potatoes and bunchy top disease in tomatoes.

c'est à vous(et à votre fidèle Felyne touffu, Navirou) qu'il revient de partir sur les traces du Rider légendaire.
by a Blighted Nargacuga, it's down to you- and your furry Felyne companion, Navirou- to follow in the footsteps of the legendary Rider.

équivoque, paradoxal et touffu de ce qui fut.
paradoxical and fuzzy character of what has been.

est assez touffu, nous renvoyons, au moyen d'un titre en italiques placé au début de chaque élément du rapport qui traite d'un thème particulier,
as the text is rather dense, a heading in italics at the start of each section of the report dealing with a specific topic refers to the relevant paragraph of the 1996 guidelines,