Examples of using Traitons avec in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Parce que notre superficie terrestre est très limitée, nous la traitons avec le plus grand respect
Because our land area is so limited, we treat it with the greatest respectJe vais examiner la structure de la cellule pour voir ce que Nous traitons avec eux.
I will examine the cell structure to see what we're dealing with.suivant des normes de GMP, et traitons avec l'environnement automatique constant de la température/ humidité.
following GMP Standards, and process with automatic constant temperature/humidity environment.Lure doit être en permanence, tout au long de la pêche de la brème, parce que nous traitons avec un poisson grégaire typique.
Lure must Nous produisons presque toutes les variétés d'émulsions de bitume et les traitons avec nos propres machines en tant
We produce almost all varieties of bitumen emulsions and process them with our own machines as a completeNous ne sommes pas que des« propriétaires» de chiens ou de chats; nous sommes plutôt comme des parents, et les traitons avec amour comme les autres membres de notre famille.
Il y a encore quelques attaques complexes mais nous le traitons avec Dialet.
He's still having complex partial seizures, but we're dealing with these with Dilantin. Wait.Nous estimons qu'il s'agit d'un sujet extrêmement important et nous le traitons avec le sérieux qu'il mérite.
We feel this is an extremely important subject and we treat it with the seriousness Kant a écrit:« Nous traitons avec un concept dogmatique si nous le considérons comme contenu sous un autre concept de l'objet, qui constitue un principe de l'entendement
Kant wrote: We deal with a concept dogmatically… if we consider it as contained under another concept of the object which constitutes a principle of reasonde ségrégation et de consolidation, nous traitons avec une multitude de sites de disposition,
consolidation facilities, we deal with a number of disposal sites,la mani re dont nous traitons avec les Canadiens influent de fa on significative sur la perception du public l' gard du gouvernement.
extensive contact je suis en désaccord avec la façon dont est utilisé le terme conséquences indésirables, puisque nous traitons avec de vraies personnes qui ont une famille.
definition of intervention and I disagree Le jambon est un art en soi-même, nous le traitons avec soin afin que tous nos clients apprécient la magnifique expérience de goûter du jambon.
The Jamón- ham production is an art and as such, we treat it with great care so that all our customers enjoy the magnificent experience that Dans ce cas particulier où nous traitons avec le contenu des aliments,
In this case we are dealing with the content of food,Nous la traitons avec des anti inflammatoires, mais nous devons encore en déterminer la cause,
We will treat it with anti-inflammatories, but we still need to determine the root cause,Pour la deuxième, lorsque nous traitons avec les enfants nous avons différentes options,
For the second, when we're dealing with children we have different options,Alors que nous traitons avec une agence aussi importante
As we deal with an important agency such as the IAEA,Lorsque nous traitons avec une cyberentreprise, notre objectif est simplement de faire valoir
Our aim in dealing with all online companies is to underscore that, even when weTu as juste traité avec elle pour ton emprunt à la banque.
All you did was deal with her about your loan at the teller.Vous traitez avec moi et seulement moi.
You deal with me and only me.
