Examples of using Trieuse in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
La qualité des concombres peut être améliorée en les emballant avant ou après la trieuse pour concombres.
The quality of cucumbers can be increased by wrapping them before or after the cucumber sorting machine.Contrairement à la trieuse à roues relevables sur courroie, cette technologie maintient les articles en contact constant avec la surface de transport
Unlike the pop-up wheel in belt sorter, this technology keeps items in constant contact of the carrying surface until they are diverted,Le logiciel InControlWare MD d'Intelligrated dirige les boîtes vers la destination d'expédition assignée, où elles sont détournées par une trieuse à sabots dérouteurs IntelliSort vers l'une des sept voies de palettisation,
Intelligrated InControlWare software directs cartons to the assigned shipping destination where they are diverted via an IntelliSort sliding shoe sorter to one of seven palletizing lanes,une double trieuse gain de place à Zurich dessert 250 destinations,
a space-saving double sorter in Zürich serves 250 destinations, running 24/7 withVous pouvez utiliser la trieuse de pages pour réorganiser
You can use the Page Sorter to rearrange and delete pages,La trieuse de W&H est également conçue pour gérer les produits de la chaîne de magasins sur un côté
The W&H sorter is also designed to handle the store chain's products on one side of the le directeur d'un entrepôt s'est retrouvé en plein cœur de la haute saison avec une trieuse qui s'arrêtait constamment à intervalles réguliers de quelques jours.
small number of routine maintenance responsibilities, a warehouse manager found himself in the middle of peak season with a sorter going offline every few days.un aspirateur brisé, une trieuse de monnaie, tous mes talons de chèque depuis 2004….
a coin sorter, all my paycheck stubs since 2004….Si le code est mal écrit, la trieuse photographie automatiquement la lettre
When a code is poorly written, the sorting machine automatically photographs the letterLa trieuse est souvent un élément d'une installation de tri complète, composée d'un ensemble de différentes
A sorting machine is often part of a complete grading system composed of various Affichage de plusieurs pages avec la trieuse de pages Alors que l'unité affiche le contenu de votre classeur page par page, la trieuse de pages vous permet de visualiser toutes les activités associées à un classeur,
Viewing multiple pages with the Page Sorter Although the handheld typically displays the pages in your document one at a time, the Page Sorter lets you see all of the problems in your documentChaque côté de la trieuse RSU comporte au total 142 emplacements de tri:
Each side of the RSU sorter has a total of 142 sort locations:Une trieuse de pièces.
It's a coin sorter.Installêrent une trieuse à grains.
Set up a grain sorter.Trieuse électronique des couleurs Scan.
Electronic Colour Sorter Scan.Trieuse de bouchons et glissoir inclus.
Caps sorter included.C'est une trieuse de déchets.
It's a garbage sorter.Un interociter incorpore une trieuse d'électrons.
An interocitor incorporating an electron sorter.Le combinateur alimente directement la trieuse d'expédition.
The combiner directly feeds the shipping sorter.Ma trieuse sera ici dans quelques jours.
My sorter will be here in a few days.
