SORTING MACHINE in French translation

• machine de tri
• calibreuse
• trieuse

Examples of using Sorting machine in English and their translations into French

A sorting machine is often part of a complete grading system composed of various machines such as inspection conveyors,
La trieuse est souvent un élément d'une installation de tri complète, composée d'un ensemble de différentes

which most likely included a gravel sorting machine, a weather indicator controlled by ambient humidity and an elec trical
parmi lesquelles figu- raient- suppose-t-on- une machine de triage pour gravier, un indicateur météorolo- gique par mesure de l'humidité de l'air

Some sorting machines are already suitable.
Certaines trieuses sont déjà appropriées.

Sorting machines are generally designed based on one type of fruit
Pendant la conception des trieuses, on part généralement d'un seul type de légume

New sorting machines mean the facility can sort 45,000 items per hour,
De nouvelles machines à trier permettent au centre de traiter 45 000 envois par heure,

Similar machines to the cucumber sorting machines can usually be used to sort aubergines and courgettes.
Des machines similaires aux trieuses pour concombres peuvent généralement être utilisées pour trier les aubergines et les courgettes.

All the cucumber sorting machines are in good condition
Toutes les trieuses pour concombres sont en bon état

To achieve the highest possible quality of the final product, colour sorting machines are used.
Pour obtenir la meilleure qualité possible du produit final, les machines de tri par couleurs sont utilisées.

Several bundles of test banknotes were also tested in the national central banks'(NCB) high-speed sorting machines.
Plusieurs liasses de billets-tests ont également été testées dans les machines de tri très rapides des BCN.

which can be detected by sensors in vending machines and in the high-speed sorting machines of the central banks.
détectables par les capteurs dont sont équipés les distributeurs automatiques et les trieuses à grande vitesse des banques centrales.

Don't hesitate to get in touch with us for more information about the possibilities and specifications of the sorting machines listed below.
Contactez-nous pour vous renseigner sur les possibilités et spécifications des trieuses ci-dessous.

We would be happy to inform you about the possibilities of aubergine and courgette sorting machines.
Nous serions ravis de vous informer des possibilités des trieuses pour aubergines et courgettes.

rigorous processes at all levels, from sorting machines to airport infrastructures, and of course, on the staff.
rigoureux à tous les niveaux, de la machine de tri aux infrastructures aéroportuaires en passant bien entendu par le personnel.

The first sorting machines on the market for cucumbers,
La première calibreuse du marché pour les concombres,

Letters marked with these codes are handled by the same sorting machines as conventional mail,
Les lettres affranchies par ce moyen sont traitées par le même type de trieuses que le courrier conventionnel,

Due to the proven reliability and efficiency, these sorting machines are also used nowadays for sorting various small flowers,
Ayant prouvé leur fiabilité et leur efficacité, ces trieuses sont également utilisées de nos jours pour le calibrage de diverses petites fleurs,

fermentation tables, sorting machines, etc. The second floor houses the library and museum.
des tables de fermentation, des machines de tri, etc. Le deuxième étage abrite la bibliothèque et le musée.

Super-efficient and at the cutting edge of technology, the Syctom sorting centre in Paris's 17th arrondissement will be able to process up to 15 metric tons an hour thanks to its 13 optical sorting machines.
Ultra performant, à la pointe de la technologie, le centre de tri du Syctom à Paris XVII pourra traiter jusqu'à 15 tonnes par heure, grâce à ses treize trieurs optiques.

Accordingly, common minimum issuable quality standards have been defined for the processing of euro banknotes by the NCBs' high-speed sorting machines, which are able to authenticate
Par conséquent, des normes communes minimales relatives à la qualité ont été définies pour le traitement des billets en euros par les trieuses à grande vitesse utilisées par les BCN,

equipment, sorting machines, buildings) because intangible investments(information systems,
équipements, machines de tri, bâtiments) car les investissements incorporels(systèmes d'information,