UN CROSSOVER in English translation

• crossover

Examples of using Un crossover in French and their translations into English

conçue à l'origine comme un crossover des précédents franchises de la société SNK,
which was originally conceived as a crossover of SNK's previous video game franchises,

Le co-créateur de Phinéas et Ferb, Dan Povenmire, a dit qu'il aimerait faire un crossover avec l'aide de Jeff« Swampy»
Co-creator Dan Povenmire has said that he would like to do a crossover with his and Jeff"Swampy" Marsh's follow-up show,

Dans l'épisode spécial Deux blondes et des chips, un crossover entre Grownups, Deux blondes
In the 2009 Comic Relief Special of Two Pints of Lager and a Packet of Crisps, which was a crossover between Grownups, Two Pints

The Ultimate Team est un crossover entre Double Dragon de Technos Japan
The Ultimate Team is a crossover of both Technos Japan's Double Dragon

proposés pour sa célébration: une encyclopédie(Who's Who in the DC Universe) et un crossover des époques, personnages
major events were proposed for the celebration: an encyclopedia(Who's Who in the DC Universe) and a crossover of the ages, characters,

le dernier serait un crossover entre les deux intitulé Harbinger Wars.
the last one would the crossover between the two titled Harbinger Wars.

qu'il s'agit de quelque chose« jamais vu à l'écran auparavant: un vrai crossover de style comics qui lie ensemble des heures de séries de super-héros en une histoire épique».
this is like nothing we have ever seen on-screen before: a true comic book-style crossover event that ties hours of superhero serials together in one epic story.

Par exemple, un crossover à trois voies produit trois signaux:
For example a 3-way crossover generates three signals:

l'event DC vs. Marvel(1996) montra un autre crossover inter-continuité avec une autre réalité complètement séparée de l'Univers DC
the crossover event DC vs. Marvel showed another in-continuity crossover with another reality completely separated from the DC Universe and that has a Multiverse of its own:

NyaroMelon et Frontwing ont publié un manga crossover au format quatre cases en deux chapitres avec Berlin wa kane de NyaroMelon,
NyaroMelon and Front Wing published a two-chapter four-panel comic strip manga crossover with NyaroMelon's Berlin wa Kane manga, titled Island x Berlin wa Kane(『ISLAND』×『ベルリンは鐘』,

a également interprétée un crossover à la fin des années 2000 avec The Climb
also had a crossover hit in the late 2000s with"The Climb"

d'autres producteurs des Simpson à propos de l'épisode Burns fait son cinéma, un crossover avec Profession critique,
other Simpsons producers over"A Star Is Burns", a crossover episode with The Critic,

Futurama(comprenant Futurama Simpsons Infinetely Secret Crossover Crisis, un crossover entre les deux séries), ainsi que quelques titres originaux.
Futurama(including Futurama Simpsons Infinitely Secret Crossover Crisis, a crossover between the two), as well as a few original titles.

Double crossover Ce mouvement peut être considéré comme un crossover simulé.
Double crossover: This move can be considered a feigned crossover.

Un crossover avec l'auteur Jerome Charyn.
Conversations with Jerome Charyn.

Le jeu est un crossover entre la série Dynasty Warriors
It is a crossover of Dynasty Warriors

La Subaru Forester est un crossover compact fabriqué depuis 1997 par Subaru.
The Subaru Forester is a compact crossover SUV manufactured since 1997 by Subaru.

Vous n'aimez pas quand les entrées ressemblent à un crossover?
Don't you love it when appetizers have a little crossover episode?

Concept d'un Crossover totalement électrique.
Concept car for all-electric Crossover.

En mode Bi-Active, 2 canaux d'amplification et un crossover par haut-parleur sont nécessaire.
Two amplifier-channels and a Bi-Active crossover is needed per loudspeaker.