CONVERSATIONS in French translation

• conversations
• discussions
• entretiens
• échanges
• dialogue
• conversation
• discussion
• dialogues
• entretien

Examples of using Conversations in English and their translations into French

I have had several long conversations with Aznar.
J'ai longuement discuté avec Aznar.

I have had your"what if" conversations before.
J'ai déjà eu droit à vos conversations"si.

Names of anyone who heard conversations you had with the employer.
Le nom de toute personne qui vous a entendu parler avec l'employeur.

We really have to have conversations like this more often.
On devrait avoir ce genre de conversation plus souvent.

How do you get access to the management and have those conversations?
Comment fait-on pour rencontrer les membres de la direction et leur parler?

Establishing of requirements by means of workshops, one-to-one conversations, inquiries.
Définir les exigences à l'aide d'ateliers, d'entretiens individuels, enquêtes.

Offer suggestions on reciprocal learning and diversity conversations.
Formuler des suggestions au sujet de l'apprentissage réciproque et des conversations au sujet de la diversité;

Aric Jorgan: Several cinematic conversations now have improved camera angles.
Aric Jorgan: ajout d'angles de caméra améliorés dans plusieurs conversations de cinématiques.

I went up there and had these long conversations.
J'ai longuement discuté avec eux.

Sometimes, we need to have these hard conversations.
Parfois, nous avons besoin de nous lancer dans ces conversations difficiles.

Road transport: at the crossroads of important conversations.
Le transport routier au cœur des grands débats.

This process entails conducting on-site visits and multiple conversations with rights-holders.
Ce processus implique des visites sur site et de multiples discussions avec les détenteurs de droits.

We are encouraging interfaith dialogue and conversations between cultures.
Nous encourageons le dialogue interconfessionnel et les entretiens entre cultures.

Whose responsibility is it to start such conversations in a relationship?
À qui revient la responsabilité d'entamer ce genre de conversation dans une relation?

The notion of country ownership has surfaced in many of these conversations.
La notion de l'appropriation nationale est apparue dans bon nombre de ces débats.

Finally, the detainee could not hold confidential conversations with his/her lawyer.
Enfin, le détenu ne pouvait avoir de conversation confidentielle avec son avocat.

Among other topics, those conversations will have to address our mutual understandings of the relationship between divine action
Parmi d'autres sujets, ce dialogue aura à étudier nos compréhensions mutuelles de la relation entre l'action divine

Plantes et chamanisme: Conversations autour de l'ayahuasca et de l'iboga(in French). mamaéditions. com.
Introductiones dialecticae et Discussion sur l'oratio, in L. M. de Rijk(édi.), Logica modernorum.

It is our goal at Choosing Wisely Canada that these conversations are aimed at reducing unnecessary care
L'équipe de Choisir avec soin espère que ce dialogue visera à réduire les soins superflus

The author also gives us conversations full of humor between Joséphine
L'auteure nous offre également des dialogues pleins d'humour entre Joséphine