CONVERSATIONS in Czech translation

• rozhovory
• konverzace
• konverzaci
• konverzací
• mluvil
• debat
• povídání
• koncerzace
• bavit
• rozhovorů
• rozhovor
• rozhovorech
• mluvila
• mluvit
• mluvím
• debatách

Examples of using Conversations in English and their translations into Czech

Should be recording conversations like that. i don't think the president of the united states.
Že by prezident U.S. A… nahrál takovou konverzaci.

You had conversations with Meg and my mother, yes?
Mluvila jste s Meg a s mou matkou, že?

It's got all the conversations between Xo and Megan Harris.
Je tam celý rozhovor mezi panem Xo a Megan Harrisovou.

You know, after conversations like this with my brother, I would say.
Víte, po rozhovorech, jako tento, s mým bratrem bych řekla.

Guys were starting conversations with her in the supermarket.
Ale… Chlapi s ní začali mluvit v supermarketu.

Dude, I have been having regular conversations with dead people.
Kámo, pravidelně mluvím s mrtvými lidmi.

I have had multiple conversations with him.
Už jsem s ním několikrát mluvila.

I will be happy to listen to them at our weekly conversations.
Rád si vás vyslechnu v naších týdenních rozhovorech.

With some mysterious person. Dom's been having highly encrypted conversations.
Dom měl vysoce zakódovaný rozhovor s tajemnou osobou.

Dude, I have been having regular conversations with dead people.
Draku, často mluvím s mrtvými lidmi.

Nobody knows about our conversations.
O našich debatách nikdo neví.

The conversations with Kemper shed light on things we have been exploring in the unit.
Věci, které zkoumáme v naší jednotce.- Pane, rozhovor s Kemperem nám objasnil.

Why didn't you tell me you were… having conversations with him?
Proč jsi mi neřekla, že jsi… s ním mluvila?

Narcisse's treachery goes beyond what he might have mentioned in your covert conversations.
Narcissova zrada sahá dál, než co ti sdělil ve vašich tajných rozhovorech.

We deliberately don't use real names in our conversations.
Záměrně nepoužíváme skutečná jména v našich debatách.

Sir… the conversations with Kemper shed light on things we have been exploring in the unit.
Věci, které zkoumáme v naší jednotce.- Pane, rozhovor s Kemperem nám objasnil.

Dude, I have been having regular conversations with dead people. We're being watched.
Sledují nás. Kámo, pravidelně mluvím s mrtvými lidmi.

Dom's been having highly encrypted conversations with some mysterious person.
Dom měl vysoce zakódovaný rozhovor s tajemnou osobou.

We're being watched. Dude, I have been having regular conversations with dead people.
Sledují nás. Kámo, pravidelně mluvím s mrtvými lidmi.

Do you ever have conversations with him in your head?
Mluvíte s ním někdy v duchu?