UN FORMAT DE FICHIER in English translation

est un format de fichier développé par Adam Gashlin pour stocker des données sonores(tout comme PSF pour la PlayStation) extraites directement d'un jeu vidéo Nintendo 64.

is a file format by Adam Gashlin that contains the sound-generating code from a Nintendo 64 video game.

est un format de fichier ouvert permettant de simuler un disque dur virtuel pour les machines virtuelles telles que VMware, Virtualbox ou pour les émulateurs.

is a file format that describes containers for virtual hard disk drives to be used in virtual machines like VMware Workstation or VirtualBox.

HEX(Intel) est un format de fichier pour prendre en charge de l'information binaire pour des applications

Tektronix extended HEX is a file format, created by Tektronix,

Un format de fichier est réputé ouvert lorsque sa spécification est librement accessible

A file format is considered as open when its specification is publicly available

sélectionner un format de fichier PDF, TIFF, XPS ou OpenXPS.

XPS, or OpenXPS as the file format.

Au contraire, un format propriétaire est développé par une société informatique pour coder les données dans un format de fichier que son propre logiciel est seul à pouvoir lire correctement et entièrement.

By opposition, a proprietary format is developed by a software company to encode data in a file format that only their own software can read correctly and completely.

est un format de fichier utilisé par Java EE pour empaqueter(en)

is a file format used by Java EE for packaging one

est un format de fichier portable, contenant des données brutes, qui décrit les

flat file format that describes the various revisions in your repository-what was changed,

Si vous nous avez fourni des données à caractère personnel dans un format de fichier numérique structuré et courant

If you have provided us with personal data in a structured, commonly used digital file format and we have processed your data with your consent

les groupant et les signant dans un format de fichier personnalisé et livrant ces fichiers via HTTPS.

sign them into a custom file format, and deliver these files over HTTPS.

Format de texte enrichi avec pièces jointes) est un format de fichier de TextEdit, une application fonctionnant sous NeXTSTEP puis OS X,

Rich Text Format with Attachments, is a primary document format of TextEdit, an application native to NeXTSTEP and OS X which

Le système devrait accepter l'information dans un format de fichier standard qui nécessite peu d'intervention humaine.(La

The system should be able to accept information in standard file format with minimal human intervention.(The

Puisque le HDD AUDIO PLAYER enregistre les informations musicales obtenues du serveur Gracenote dans le segment ID3 ainsi que dans le segment LIST dans un format de fichier WAV standard lors de l'enregistrement des informations de balises des fichiers musicaux, vous pouvez également

As the HDD AUDIO PLAYER saves the music information obtained from the Gracenote server to the ID3 chunk as well as to the LIST chuck in the standard WAV file format when saving tag information of the music files,

qml: Un format de fichier basé sur XML et interopérable avec QuestionMark Perception.

An XML-based file format that is interoperable with QuestionMark Perception.

PDF(Portable Document Format) est une format de fichier très répandu utilisé par Adobe.

PDF(Portable Document Format) is a very popular file format used by Adobe.

En résumé, pensez à adopter un format de fichiers qui.

In summary, consider file formats that are.

Spécifier une format de fichier image(Format de fichier) Il est possible de choisir parmi différents formats pour l'envoi/ stockage d'images.

Specify image file format(File Format) You can select the various file formats when sending/storing images.

au même réseau et utiliser un serveur multimédia et un format de fichiers compatibles.

use a supported Media Server and supported file format.

Par conteneur(container en anglais), on entend un format de fichiers pouvant contenir des formats de données très divers.

the files contained in it The term“container” refers to a file format that can contain different data formats..

Le document décrit aussi des initiatives comportant l'application de normes technologiques nouvelles comme Scalable Vector Graphics- un système combinant un format de fichiers graphiques et un langage de développement Web fondé sur XML- pour l'élaboration de produits graphiques destinés à être insérés à la fois dans des publications sur papier et dans des publications en ligne.

The paper additionally describes initiatives involving use of emerging technology standards such as Scalable Vector Graphics-- a graphics file format and Web development language based on XML-- for generation of graphical outputs for both printed and online publication.