Examples of using Une bien in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
C'est une bien grande demande fils,
C'est une bien inquiétante histoire que raconte Verizon dans son dernier rapport sur les fuites de données.
Voilà une bien petite partie des beautés que nous aurons à vivre ensemble,
These are a very small part of the beauties we will experience together,Je sers un Dieu qui nous a donné une bien meilleure formule pour identifier le problème; ce n'est pas affaire de statistiques.
I serve Le 19 août 1942 a été une bien triste journée pour le Canada au cours de la Seconde Guerre mondiale.
August 19, 1942, was a very sad day for Canada during the Second World War.
Il y a une toute petite chance que ça marche… et une bien plus grande que ça le tue.
There's La simple Eco est une bien coquette chambre single,
The simple Eco is a very cozy, single,nous avons une bien petite île dans 50 ans, continue Masi.
we will have a very small Nukufetau in 50 years time, Masi continues.désormais orphelins, une bien triste destinée.
from now on orphan, a very sad fate.La jeunesse se souvient du raid sur Dieppe Villes sœurs Le 19 août 1942 a été une bien triste journée pour le Canada au cours de la Seconde Guerre mondiale.
Youth Remember the Dieppe Raid Sister Cities August 19, 1942, was a very sad day for Canada during the Second World War.du moins avec pareilles constellations que les amateurs d checs rapporteront une bien complexe Damenwahl.
at least with constellations like these that chess fans will associate with a very complex Damenwahl.Hutchins pense que les étudiants recevraient une bien meilleure instruction sur le travail en fonderie, en allant travailler dans une fonderie.
Hutchins believes the students would receive a much more efficient and thorough education on working in a foundry by actually working in that foundry.Ces deux mêmes zones de sécurité ont également été démilitarisées dans une bien plus large mesure que toutes autres même si leur démilitarisation était incomplète.
The same two safe areas were also demilitarized to a far greater extent than any of the others, though their demilitarization was by no means complete.
il peut avoir une bien plus grande influence que dans celles du secteur privé.
it could of course have much greater influence than in privately held companies.Elle a dû vous en acheter une bien plus chère, veinard.
Lucky for you, she had to get you the one that was a lot more expensive.Une bien curieuse affaire,
A very curious case,alors conserver ton corps était une bien stupide initiative,
then storing your body was a pretty stupid move,C'est une bien inquiétante histoire que raconte Verizon dans son dernier rapport sur les fuites de données.
this is a very disturbing story told by Verizon in its last report on data leakage.ce qui était une bien curieuse façon chez Jouef de résoudre le problème de tenue de voie!
which was a very curious way at Jouef to solve the problem of keeping track!qui possède une bien meilleure résistance mécanique et à la corrosion que les standards industriels, habituellement utilisés pour la fabrication de soufflets métalliques,
corrosion resistance properties than other industry standard bellows materials such as 300 series Stainless Steel
