UNE CRAPULE in English translation

• a bad man
• a lowlife
• scoundrel
• a punk
• low-life
• a sleazebag

Examples of using Une crapule in French and their translations into English

C'est une crapule.
He's a heel.

pas une crapule.
Not a thug.

C'est une crapule.
He's a cheat.

même si c'est qu'une crapule.
even if he is a punk-ass.

Quiconque donne son pistolet à une crapule est un lâche.
Anybody who gives up his gun to some punk is a coward.

Donc je suis une crapule de naissance.
it turns out I'm a scoundrel of birth.

Relié au dernier refuge d'une crapule, sans doute.
Connected to the last refuge of a scoundrel, no doubt.

pas une crapule.
not a scoundrel.

Celui qui gagne sa vie autrement est une crapule.
Whoever earns his money otherwise is a scoundrel.

Donc, celui qui travaille est une crapule.
Therefore, whoever works is a scoundrel.

Pourquoi es-tu une crapule,?
Why are you such a scumbag?

Bronsky est une crapule.
Bronsky is a scoundrel.

Mon père est une crapule.
My father is a crapule.

Pourquoi t'as dit que j'ai fait une bonne chose pour une crapule?
Why did you say I did a good thing for a bad man?

Je ne peux pas avoir d'opinion sur une crapule qui a tenté de tuer mon petit-fils?
I can't have an opinion about a lowlife who's trying to murder my grandson?

De toute ma vie, je n'ai jamais rencontré une crapule de ton genre.
In my whole life, I have never met a more devious or clever scoundrel.

c'est une crapule avec un badge.
you're a punk with a badge.

Et ce serait une offense qu'une crapule comme moi puisse rechercher votre amour.
And it is an outrage that a low-life such as me should seek your love.

j'essaye activement de ne pas être une crapule.
I'm actively trying not to be a sleazebag.

Comment Nicole Morrow a t-elle fini dans les bras d'une crapule comme Boorman?
How does Nicole Morrow end up in a relationship with a low-life like Boorman?