Examples of using Crapule in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Allez, tire-toi, crapule!
Mon père est une crapule.
My father is a crapule.Tout a dérapé quand Bridget a rencontré cette crapule de Charlie.
Écoute, crapule, des comédiens ici sont payés pour être drôles.
Listen, mallet-head, we got comedians in this show that get paid to be funny.L'école est finie, crapule.
Faites sortir cette crapule!
immoral… une adorable crapule.
C'était une crapule.
Allô, vieille crapule?
Hello, you old crook.Il a dit que j'étais une"crapule.
He said I was a crapule.Eh bien, vieille crapule, c'est le finale!
Well, old mallet-head, this is the finale!Parce que j'étais une crapule.
Because I was a sleazebag.Mon 2e prénom c'est Éclair, crapule!
Lightning is my middle name, punk!
Tu perds ton temps si tu cherches cette crapule.
Don't waste your time looking for that scum.pas une crapule.
not a scoundrel.Qu'est-ce que cette crapule faisait avec un.38?
What's this punk doin' with a .38?Je vais ramener cette crapule dans son pays.
I will return this scoundrel to his country.Quiconque donne son pistolet à une crapule est un lâche.
Anybody who gives up his gun to some punk is a coward.Bronsky est une crapule.
Bronsky is a scoundrel.Je ne crois pas avoir bien entendu, crapule.
I don't think I heard you, punk.
