Examples of using Une description in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Les renseignements fournis comprendront une description.
The information provided will include a description of.Le processus technique doit au moins procurer une description.
The technical process should at least provide a description of.C'est plutôt une description.
It's more of a description.Une description beaucoup plus détaillée de l'ensemble de la procédure est présentée dans la publication de l'OCDE intitulée Parités de pouvoir d'achat et dépenses réelles- Année de référence 1999.
All this is described in much more detail in the OECD publication Purchasing Power Parities and Real Expenditures- 1999 Benchmark Year.Ces documents présentent d'ailleurs une description claire des principes de fabrication
Une description détaillée du processus de création de tâches et du fonctionnement de l'assistant d'installation est fournie dans le Manuel de mise en œuvre de Kaspersky Security Center.
Task creation and the operation of the installation wizard are described in detail in the Implementation Guide for Kaspersky Security Center.Le plan de stabilisation comprend notamment une description des mesures à prendre
The recovery plan shall in particular describe the measures to be takenCe plan comprend un schéma d'exécution contenant une description des mesures qui seront prises afin d'éviter que le taux d'endettement ne dépasse 65% des actifs consolidés.
This plan contains an implementation scheme describing the measures to be taken to avoid the debt ratio exceeding 65% of the consolidated assets.On trouvera ci‑dessous, pour chaque sous‑thème, une description des principales questions qui seront examinées par les experts lors des différentes séances du Forum.
The main questions that will be addressed by the panellists under each sub-theme during the various Forum's sessions are described below.En faire une description suffisamment détaillée afin que la tâche soit exécutée de façon cohérente d'un surveillant à l'autre.
Describe them in enough detail to ensure that they are carried out correctly and consistently.Le présent document débute par une description de l'historique de l'industrie de la cybersanté
This paper begins by describing the history of the eHealth industryOn trouve une description dans le menu d'aide de chaque navigateur,
This method is described in the Help menu of any browser,Une description de l'événement ainsi que la date, le produit,
The application must describe the event and date,Ce plan comprend un schéma d'exécution contenant une description des mesures qui seront prises afin d'éviter que le taux d'endettement ne dépasse 65% des actifs consolidés.
This plan contains an implementation scheme describing the measures to be taken to avoid that the debt ratio exceeds 65% of the consolidated assets.dressez une liste des documents et faites une description complète.
be sure to list and describe them all.Ce plan comprend un schéma d'exécution contenant une description des mesures qui seront prises afin d'éviter que le taux d'endettement ne dépasse 65% des actifs consolidés.
This plan contains an implementation scheme describing the measures to be taken to avoid that the debt ratio would exceed 65% of the consolidated assets.En plus, un exemple d'une conception détaillée d'une installation de fabrication fournit une description structurale, thermale
In addition, a detailed design example of manufacturing facility is provided describing structural, thermalDes renseignements généraux au sujet des plans, de même qu'une description des marques associées à chacun de ces plans,
General information about each scheme, along with a description of the markings associated Retrouvez une description des différentes familles de créatures,
Pour une description technique complète de la démonstration, veuillez consulter Exécution des signaux de la SCA sur Android.
