Examples of using Une maille in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Le DIAGOTEX TM est une maille de carbone diagonale innovante qui assure une stabilité en torsion optimale.
Avec un panneau avant rafraichissant en coton et une maille respirante à l'arrière, c'est la casquette camionneur classique
With a cool cotton front and breathable mesh back, this is a classic trucker updated with a shorter brimUne telle maille est choisie comme« maille centrale»
Il doit son effet amincissant à une maille double épaisseur au niveau des cuisses!
Tricotée dans une belle maille bleu marine, la cape Girly s'amuse avec une rayure blanche sur le coté pour souligner la découpe asymétrique.
Knitted in a beautiful navy blue mesh, the cape Girly enjoys a white stripe on the side to underline the asymmetrical cut.Couverture mélange red& blue de Trixie avec une maille mélange dans un rouge et un bleu.
L'énergie d'interaction à longue portée est la somme des énergies d'interaction entre les charges d'une maille unitaire centrale et toutes les charges du réseau.
The long-range interaction energy is the sum of interaction energies between the charges of a central unit cell and all the charges of the lattice.Le polo homme est traditionnellement conçu dans une maille de coton piqué, mais l'on trouve aujourd'hui toutes sorte de polos.
Men's polo is traditionally designed in a quilted cotton knit, but today we find all kinds of polo shirts.Débris: débris de cerneaux et d'épiderme qui passent dans une maille de 1 mm.
Fragments: Kernel and skin fragments which can pass through a 1 mm mesh.Ceci a pour conséquence une variation de la distance métal-halogène lorsqu'on passe d'une maille à l'autre.
This results in a variation of the distance between the metal and the halogen from one cell to another.On aime le porter décontracté avec des baskets et une maille ou plus sophistiqué avec des sandales à talons
We like to wear these trousers with trainers and a knit for a casual look, or dress them up with heeled sandalsde fines fibres d'alpaga et de mérinos sont soufflées dans une maille en polyamide fine.
fine alpaca and merino fibres are blown into a gossamer polyamide mesh.Pull a torsade fabriqué en Italie, doté d'un col roulé ce pull est realisé dans une maille bleu ciel chinée pour un look casual.
Sweater made in Italy, with a turtleneck this pullover is realized in a light blue mottled knit for a casual look.A length at first capture of 32 cm would require a 107 mm mesh.Pull a torsade fabriqué en Italie, doté d'un col roulé ce pull est realisé dans une maille bordeaux chinée pour un look casual.
Sweater made in Italy, with a turtleneck this pullover is realized in a burgundy mottled knit for a casual look.a grid or mesh is placed on the image.Chemise à coudièresPour un confort absolu le week end,"La Moelleuse" est confectionnée dans une maille effet jean.
Shirt with elbow pads for men For an absolute comfort during the weekend,"La Moelleuse" is made in a knit jeans effect.Chaque pierre brisée doit passer une maille carrée de 3 pouces et tomber sur une maille carrée de 2 pouces.
Each broken stone has to pass a 3 inch square mesh and falls on a 2 inch square mesh.Pour un confort absolu le week end,"La Moelleuse" est confectionnée dans une maille effet jean.
For an absolute comfort during the weekend,"La Moelleuse" is made in a knit jeans effect.Elle nous accompagnera joliment tout l'hiver, l'écharpe femme style couverture mise sur une maille fantaisie.
She nicely accompany us all winter scarf woman cover style put on a fancy knit.
