UNITY DOW in English translation

• unity dow

Examples of using Unity dow in French and their translations into English

la Mission permanente du Botswana auprès de l'Organisation des Nations Unies a informé le Secrétariat de la décision de son gouvernement de retirer la candidature d'Unity Dow à l'élection au Comité pour l'élimination de la discrimination à l'égard des femmes.
dated 10 April 2012, the Permanent Mission of Botswana to the United Nations informed the Secretariat of the decision of its Government to withdraw the nomination of Unity Dow as a candidate for election to the Committee on the Elimination of Discrimination against Women.

Dans cette affaire Unity Dow était une femme Motswana mariée à un étranger.
In this case, Unity Dow was a female Motswana married to an alien.

L'affaire Unity Dow c. le Procureur général 5 est un exemple de demande de réparation à la Haute Cour conformément à l'article 18 de la Constitution.
The Unity Dow v. Attorney-General case is an example of an application for relief to the High Court under Section 18 of the Constitution.

L'affaire Unity Dow v. the Attorney General offre l'exemple d'une demande de réparation adressée à la Haute Cour au titre de l'article 18 de la Constitution.
The Unity Dow v. the Attorney General case is an example of an application for relief to the High Court under Section 18 of the Constitution.

Cette protection a été interprétée dans l'affaire Unity Dow c. le Procureur général comme signifiant l'égalité devant la loi.
This protection has been interpreted in the Unity Dow v. Attorney-General case as meaning equality before the law.

cette protection a été interprétée dans l'affaire Unity Dow v. Attorney General comme assurant l'égalité devant la loi.
this protection was interpreted in the case of Unity Dow v. AttorneyGeneral as meaning equality before the law.

Mme Unity Dow(Botswana), Mme Mabruka Sherrif Jabril Maidini(Libye)
Ms. Unity Dow(Botswana), Ms. Mabruka Sherrif Jabril Maidini(Libya),

La juge Unity Dow, qui siège à la Cour suprême du Botswana,
Justice Unity Dow of the High Court of Botswana,

Dorcas Coker Appiah, Charlotte Abaka, Unity Dow de la Haute Cour du Botswana,
Dorcas Coker-Appiah, Charlotte Abaka, Unity Dow of the High Court of Botswana

Dans l'affaire Unity Dow, les observations concernant la discrimination s'appliquent à toutes les formes
The observations in the Unity Dow case concerning discrimination apply to all manner

Comme il a été indiqué plus haut, l'affaire Unity Dow a permis aux mères
As referenced above, the Unity Dow case enabled both mothers

dans l'affaire Unity Dow v. the AttorneyGeneral(1992), a interprété l'article 3 de la Constitution comme une garantie de la protection égale de la loi pour tous.
in the case Unity Dow v. the Attorney-General(1992), interpreted Section 3 of the Constitution as a guarantee of the equal protection of the law for all.

Dans cette affaire, Unity Dow, ressortissante botswanaise mariée à un non ressortissant,
In this case, Unity Dow was a female Motswana married to a non-citizen.

L'affaire Unity Dow a été une affaire marquante dans laquelle la plaignante a obtenu concrètement gain de cause,
The Unity Dow case was a landmark case which gave concrete relief to the petitioner, nullified portions of

Toutefois, la cour d'appel du Botswana, dans l'affaire Unity Dow, a interprété cette disposition,
However, the Botswana Court of Appeal has, in the Unity Dow case interpreted the provision to guarantee to all,

Asma Jahangir et Unity Dow.
Asma Jahangir and Unity Dow.

la loi sur la citoyenneté a été déclarée sans effet dans l'affaire Unity Dow c. le Procureur Général, commentée au début du présent rapport.
void e.g. the Citizen Act was declared invalid in the Unity Dow v. AttorneyGeneral discussed earlier in the report.

Ainsi que cela a déjà été indiqué, en 1995 la loi sur la citoyenneté a été amendée pour donner suite à la décision de la Haute Cour dans l'affaire Unity Dow c. le Procureur général.
As indicated above, in 1995 the Citizenship Act was amended to implement the court decision in the Unity Dow v. Attorney-General case.

Ainsi que cela a déjà été mentionné dans le présent rapport la loi sur la citoyenneté a été amendée en 1995 pour donner suite à une décision judiciaire dans l'affaire Unity Dow c. le Procureur général.
As already mentioned in this report, the Citizenship Act was amended in 1995 to implement the court decision in Unity Dow v. Attorney-General.

La modification s'appuyait sur l'affaire Unity Dow c. le Procureur général,
The amendment was based on the case of Unity Dow versus the Attorney General,