VAN HET in English translation

• van het

Examples of using Van het in French and their translations into English

Van het Hof, sur ce camping à juin 2011.
Van het Hof, on this campsite in June 2011.

Van het Veer, sur ce camping à mai 2013.
Van het Veer, on this campsite in May 2013.

Röling als beoefenaar van het volkenrecht(Röling en tant que praticien du droit international public),
Röling als beoefenaar van het volkenrecht,[Röling as practitioner of public international law],

De nouveau une bonne prestation aussi d'Apple(Evita van het Appelsvoerdehof) et sa cavalière Tara Couch,
Another great performance as well from Apple(Evita van het Appelsvoerdehof) and rider Tara Couch;

Bijou suit ainsi les traces d'Arkos des Rosiers et d'Evita van het Appelsvoordehof qui ont également déjà parcouru ce même chemin LJH- Mathy- Ward.
Thus Bijou will walk in the footsteps of Arkos des Rosiers and Evita van het Appelsvoordehof who both went that same way LJH- Mathy- Ward.

À quelle période souhaitez-vous séjourner dans l'établissement Je van Het?
When would you like to stay at Je van Het?

Conçoit et peint le décor pour la pièce» De Rekening van het Kind» de l'auteur auteur Walter van den Broeck dans une régie de Dries Wieme.
Designs and paints the scenery for the play"De Rekening van het Kind", written by Walter van de Broeck and directed by Dries Wieme.

gezicht van het verleden(1994) Settela,
gezicht van het verleden(1994) Settela,

Karakter en looptijd van het Verdrag over Kruisvluchtwapens(Caractère
Karakter en looptijd van het Verdrag over Kruisvluchtwapens,[Character

Vous trouverez de plus amples informations sur ces alternatives à la SE par exemple dans l'article de Robbert van het Kaar publié dans la revue Transfer 17/2, p. 193-201.
More details on these alternatives to the SE can be found in, for example, the article by Robbert van het Kaar in Transfer 17/2, pp. 193-201.

dames Adellijke van de Orde van Cîteaux van het Graafschap Loon.
adellijke dames van de orde van Cîteaux van het graafschap Loon.

Van de Wiele fut nommé"Chef national du peuple flamand"(Landsleider van het Vlaamsche volk)
Van de Wiele was appointed"National Leader of the Flemish people"(Landsleider van het Vlaamsche volk)

Sans date Le médecin néerlandais Willem ten Rhijne(nl) publie Verhandelinge van de Asiatise Melaatsheid na een naaukeuriger ondersoek ten dienste van het gemeen à Amsterdam,
Dutch physician Willem ten Rhijne publishes Verhandelinge van de Asiatise Melaatsheid na een naaukeuriger ondersoek ten dienste van het gemeen in Amsterdam,

De Inventaris van het Bouwkundig Erfgoed, 2011 Portail du Limbourg Portail de la protection du patrimoine.
De Inventaris van het Bouwkundig Erfgoed, 2011.

Les chiffres sur la proportion de femmes dans la fonction publique et politique au niveau local sont présentés dans le rapport semestriel Staat van het Bestuur << Tendances en matière de gouvernance>> - disponible uniquement en néerlandais.
The figures on the proportion of women in political and public office locally are presented in the biannual report Staat van het Bestuur"Trends in Governance"-- only available in Dutch.

de effectiviteit van het VN beleid(La protection des droits de l'homme:
de effectiviteit van het VN beleid,[Protection of human rights:

een product van het UNIFEM-programma Women and Sustainable Human Development in Suriname Programme sur les femmes et le développement humain durable de l'UNIFEM.
Situation Analysis of Women in Suriname, een product van het UNIFEM-programma Women and Sustainable Human Development in Suriname.

De richtlijn van het Europese gemeenschapsrecht:
De richtlijn van het Europese gemeenschapsrecht:

Bankier van het Verzet) est un film dramatique néerlandais réalisé par Joram Lürsen, sorti en 2018.
Bankier van het Verzet) is a 2018 Dutch World-War-II-period drama film directed by Joram Lürsen.

la Huis van het Nederlands et le VDAB ont chacun leur propre rôle à jouer.
the Huis van het Nederlands(Dutch Language House) and the Flemish Employment Office(VDAB) each have their own part to play.