Examples of using Vaudou in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Et le vaudou?
What about voodoo?Apparemment, c'est une inscription vaudou.
Apparently it's some sort of voodoo marking.Chantal ne connaît rien au vaudou.
Il est Hougan donc guérisseur et prêtre de la religion vaudou.
It is therefore Hougan healer and priest of the voodoo religion.C'est l'esprit vaudou du savoir.
That's the sky serpent spirit in voodoo.Vous connaissez le vaudou?
Doyou know much about voodoo?Celui-là c'était du vaudou?
That was about voodoo?Pas besoin que cette sorcière vaudou me le dise.
I don't need to hear about this from that voodoo witch bitch.Fantômes, poupées, vaudou, révolution russe.
Ghost, Baby Dolls, Voo-Doo, Russian Revolution.C'est parce qu'on a pas bu ton remède vaudou- dégoutant.
Love Tap vient d'avoir un tuyau d'un magasin de vaudou.
Love Tap just got a hit from one of the voodoo shops.Peut-être le vaudou.
Maybe it was voodoo.C'est comme le vaudou?
It's like voodoo,?J'ai eu un cours intensif sur le vaudou.
I got a crash course in Vodou.Mon intérêt pour Haïti était non seulement la danse mais aussi le vaudou.
My interest in Haiti Tu vois, les haïtiens ne demandent jamais si tu crois au vaudou.
You see, the Haitians never ask whether you believe in Vodoun.Il respire le vaudou.
He's full of voodoo.L'influence du vaudou est également présente dans les compositions de Justin Élie,
The influence of Vodou is also present in the Elie's compositions,En juillet dernier, l'artiste a filmé les cérémonies vaudou de Saut d'Eau,
Last July, the artist filmed the Vodou ceremonies of Saut d'Eau,Le régiment a un statut semi-sacré qui est fortement lié à la croyance du peuple fon au vaudou.
The regiment had a semi-sacred status, which was intertwined with the Fon belief in Vodun.
