Examples of using Vectoriel in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Contrairement aux« vraies M», la M760Li ne dispose pas d'un différentiel à glissement limité ou vectoriel de couple puisque c'est le rouage intégral xDrive qui fait le boulot.
Unlike real M versions, the M760Li doesn't have a limited-slip differential or torque vectoring since the xDrive all-wheel drive system does the work.Dans un affichage vectoriel, seules les valeurs des extrémités des primitives graphiques sont stockées.
With a vector display, only the vertices of the graphics primitives are stored.Soit v{\displaystyle v} un champ vectoriel sur M{\displaystyle M} avec des zéros isolés.
Let v be a vector field on M with isolated zeroes.Soit V un espace vectoriel, doté d'une forme symplectique Ω{\displaystyle \Omega.
Let V be a vector space, equipped with Il s'agit du premier jeu vectoriel d'Atari et du premier jeu vidéo offrant plusieurs points de vue de caméra la vue zoome quand le module approche de la surface de la Lune.
It was Atari's first vector-based game and the first multiple-perspective video game, changing views as the module approaches the Moon.Un espace vectoriel réel ou complexe est dit normé lorsqu'il est muni d'une norme.
Affinity Designer est un éditeur graphique vectoriel de Serif pour macOS
Le mode vectoriel a été optimisé pour obtenir des performances comparables à celles des magnétomètres à saturation de flux actuellement utilisés dans ces installations.
The vector field mode was improved to enable performance comparable to that of Le diagramme vectoriel des tensions et intensités permet en outre de vérifier si, par exemple,
The vector diagram of currents and voltages also makes it possible to test,Les formats courants pour le fichier vectoriel sont:. ai,. eps,. cdr,. dxf,. wmf, etc.
Common formats for the vector file are. ai,. eps(vector), cdr., dxf, wmf, etc.Cette carte de Venise est entièrement vectoriel, entièrement éditables et est compatible avec Adobe Illustrator CS4
This Venice city map is provided completely in vectors, it's fully editable, and it's compatible withsolide logiciel vectoriel d'animation 2D conçu à partir de zéro pour produire des films d'animation de qualité avec moins de personnes et de ressources.
industrial-strength vector-based 2D animation software package, designed from the ground-up for producing feature-film quality animation with fewer people and resources.J'ai utilis comme mod le l'image d'une mappemonde simplifi e partir de laquelle j'ai cr un fichier vectoriel afin d'obtenir les contours exactes.
I used Un fichier SVG peut également être créé par la plupart des logiciels de dessin vectoriel, ou à la main et directement dans votre traitement de texte préféré.
An SVG file can be created by most vector-based drawing software, or by hand and directly in your favorite text editor.pensez à le convertir à un format vectoriel(SVG)!
consider converting it to a vector(SVG) format!A l'exportation des données de dessin, il se crée des volumes de données moindres, car le remplissage vectoriel de surfaces est évité.
The output of the layout data in ODB++ will reduce the amount of data while extensive filling of surfaces with vectors can be avoided in this format.L'évolution des nuages est calculée à l'aide d'un champ vectoriel solénoïdal champ vectoriel v avec une divergence nulle: nabla.
The cloud seed/growth/dissipation algorithm uses Cependant, cette mesure essentiellement unidimensionnelle ne permet pas d'obtenir une image complète du champ vectoriel des courants océaniques
However, this essentially one-dimensional measurement does not provide a complete picture of the vector field of ocean currentsAvec Inkspace Plus, les utilisateurs peuvent aussi convertir un diagramme ou un dessin en fichier vectoriel pour le mettre en forme et le partager rapidement et facilement.
Inkspace Plus also allows users Exporter un graphique en format matriciel(. png) ou vectoriel. svg.
Export the chart to either a raster image(. PNG) or a vector graphic. SVG.
