VENTUELS in English translation

• potential
• eventual
• contingent
• prospective
• possible
• any

Examples of using Ventuels in French and their translations into English

qui permet des PME des quatre provinces de l'Atlantique de rencontrer des acheteurs ventuels, des agents, des distributeurs
which enables small and medium-sized businesses from across Atlantic Canada to meet with potential buyers, agents,

sa m thodologie et ses pratiques en vue de composer avec les cons quences de ces changements l gislatifs ventuels.
supporting the government's initiatives by reviewing methodology and practices to address the impacts of this potential change in legislation.

pour les b n ficiaires ventuels.
understand by both the government and potential recipients.

qu'en mettant profit les ressources de ses bureaux r gionaux pour laborer des r seaux de partenaires ventuels des programmes du CRSNG.
programs through industrial associations, trade shows and by using the resources of the NSERC Regional Offices to develop networks of potential partners for NSERC programs.

En ce qui a trait aux d saccords ventuels entre un ministre et son sous‑ministre propos de questions li es l'administration du minist re,
With respect to potential disagreements between ministers and deputy ministers in matters of departmental administration, the Federal Accountability Act establishes,

Elle a consacr environ 8,1 millions de dollars des programmes qui pr viennent les conflits ventuels ou garantissent le r glement prompt
The Commission spent approximately $8.1 million on programs that prevent potential disputes or secure the prompt and effective resolution of

tous les passifs directs et ventuels pouvant les placer dans une situation de conflit d'int r ts dans l'exercice de leurs fonctions officielles.
and direct and contingent liabilities that might give rise to a conflict of interest with respect to their official duties.

l'tranger qui se trouvent au Canada, ainsi que les immigrants ventuels l'tranger, trouver de l'information
helps internationally trained individuals in Canada and prospective immigrants overseas find the information

moyennes entreprises continuera de rejoindre les fournisseurs et les fournisseurs ventuels par l'entremise de ses six bureaux r gionaux dans tout le pays.
participation in government procurement, the OSME will continue to reach out to suppliers and potential suppliers through its six regional offices across the country.

de r duire les conflits ventuels et de favoriser l'inclusion.
lessons in managing diversity, reducing potential conflict and fostering inclusion.

de mani re valuer les ventuels probl mes syst miques rattach s la mise en application de la Politique sur les paiements de transfert(2008) du Conseil du Tr sor.
within LDA s to assess any systemic issues related to the implementation of Treasury Board Policy on Transfer Payments 2008.

l'Islande de d velopper ses contacts et de r soudre les ventuels diff rends commerciaux.
also a valuable forum for Iceland to develop its contacts and solve any potential trade disputes.

de l'examen des plaintes d pos es par des fournisseurs ventuels portant sur n'importe quel aspect de la proc dure de passation de march s publics ainsi que la recherche des faits n cessaires aux enqu tes du Tribunal;
financial analysis of firms and industries, the investigation of complaints by potential suppliers concerning any aspect of the procurement process and other fact finding required for Tribunal inquiries;

Envois cibl s l'intention des b n ficiaires de prestations ventuels.
Targeted mail-outs for potential benefit recipients.

Secteurs ventuels de r sistance au changement
Potential areas of resistance to change

Comment peut‑on prouver que des partenaires ventuels sont dispos s fournir un financement de contrepartie?
What evidence is there that potential partners are willing to provide matching funding?

Les méthodes d'inspection systématiques adaptées pour détecter d'é ventuels manquements sont appliquées.
The systematic inspection methods which are adapted to detect possible defaults are applied.

L'analyse des profils de programme afin d'laborer les projets de v rification ventuels;
Analysis of program profiles in order to define potential audit projects.

Des conseils sur la gestion des documents num riques seront formul s et utilis s avec des donateurs ventuels.
Digital records management advice will be developed for use with potential donors.

En 2007-2008, l'Agence poursuivra ses efforts et mettra l'accent sur le rep rage de clients ventuels.
In 2007-2008, the Agency will continue its efforts and focus on lead development.