Examples of using Vibratoires in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Les caractéristiques vibratoires sont conformes à la norme EN 292 Sections 1& 2, Novembre, 1991.
Les ailes vibratoires et sonores de ce vaisseau d'exception sont riches d'harmoniques et d'un jeu de spirales tout à fait unique.
The vibratory and sonorous wings of this exceptional bowl are rich in harmonics.Des méthodes expérimentales pour mesurer les émissions vibratoires et sonores de ce type d'outil ont également été proposées
Experimental methods for measuring the vibration and noise emissions of this type of tool were also proposed,détermine par conséquent la structure des différents niveaux vibratoires.
Ces fonctionnalités permettront de connaître, de suivre et de surveiller les évolutions thermiques, vibratoires et autres de la machine.
Its functions also enable the machine's thermal, vibrational and other changes to be viewed, monitored and assessed.
accorde votre système de perception à de nouvelles fréquences vibratoires.
tunes your system of perception to new vibrational frequencies.Les godrons qui parent la montre Reflet sont utilisés par Boucheron depuis le XIXe siècle pour leurs qualités lumineuses et vibratoires.
The gadroons which adorn the Reflet timepiece have been used by Boucheron since the nineteenth century for their bright and vibrant qualities.dans diverses religions pour leurs propriétés et qualités vibratoires exceptionnelles.
religions for their exceptional properties and vibrational qualities.Des mesures de sécurité supplémentaires peuvent être prises pour protéger l'utilisateur des effets vibratoires.
Additional safety measure shall be taken to protect the user from effects of vibration.Les Crystal Energy Essences peuvent être mélangés avec d'autres remèdes vibratoires dans la même bouteille.
The Crystal Energy Essences can be mixed with other vibrational remedies in the same bottle.la rigidité mécanique du porte-cellule mais aussi d'optimiser les modes vibratoires.
les concepts du magnétisme, de l'électricité et des propriétés vibratoires des.
Les élixirs animaux peuvent être utilisés de la même façon que les élixirs floraux et autres remèdes vibratoires.
Animal Essences may be used in the same fashion as flower essences and other vibrational remedies.
combattre les effets délétères des perturbations vibratoires.
with a means of combating the harmful effects of vibrational interference.On peut choisir un simple instrument analogique ou un instrument numérique plus sophistiqué munit d'un thermomètre infrarouge et de fonctions d'analyses vibratoires et de gestion de données.
Inspectors can choose from simple analog instruments to sophisticated digital instruments with on-board non-contact infrared thermometers, sound analysis and data logging features.réduire les nuisances acoustiques et vibratoires(BVS) et prolonger la durée de vie de la courroie,
Notre gamme complète d'équipements vibratoires inclue aussi toute la gamme de pièces de remplacement pour ces équipements; Tamis en uréthane Pompe à savon(compound) Bol de rechange etc.
Our full range of vibratory equipment also includes a complete line of replacement parts for this equipment; Urethane Sieve Soap pump(compound) Replacement bowl etc.Les recherches concernent notamment la prévision et la réduction des niveaux vibratoires induits par le rotor(amélioration
Research has involved in particular the forecasting and reduction of the vibration levels induced by the rotor(improvedComme nous sommes nous mêmes praticiens en techniques vibratoires et sonores, nous vous proposons le meilleur de ce que nous utilisons pour nos soins
As we are ourselves practitioners in vibratory and sound techniques, we offer the best of what we use to our care atPour combiner ses propriétés vibratoires aux bienfaits d'un soin,
To open the heart chakra, combine its vibration properties with the benefits of a treatment:
