VICE-CHEF in English translation

• vice chief
• deputy
• vice-chief

Examples of using Vice-chef in French and their translations into English

Promu vice-chef d'État-major de l'armée japonaise du centre de la Chine,
Promoted to Vice Chief of Staff of the Japanese Central China Area Army,

En décembre 1920, il est promu vice-amiral et devient vice-chef de l'État-major de la marine impériale japonaise où il assiste l'amiral Yamashita Gentarō dans la mise en œuvre du traité naval de Washington.
In December 1920, he was promoted to vice admiral and became Vice Chief of the Imperial Navy General Staff, where he assisted Admiral Yamashita Gentarō in the implementation of the Washington Naval Treaty.

Ayabe est vice-chef d'État-major de l'armée du Guandong puis devient chef d'État-major de la 1re armée régionale en juillet 1942.
Ayabe was deputy Chief of Staff of the Kwantung Army, Manchuria, and became Chief of Staff of the Japanese First Area Army(Manchuria) from July 1942.

De 1940 à 1944, il est vice-chef d'État-major du conseil militaire national,
From 1940 to 1944 he was Deputy Chief of Staff of the National Military Council,

Igor Korobov, chef du renseignement de l'armée russe et vice-chef de l'état-major a déclaré que les organisations terroristes luttant en Syrie utilisent des« essaims tactiques» qui effectuent des bombardements et des attaques surprise contre des unités de l'armée syrienne.
Igor Korobov, head of intelligence in the Russian Army and deputy Chief of Staff said that the terrorist organizations fighting in Syria are using"swarm" tactics.

est ensuite promu au poste de vice-chef d'État-major de la 3e armée en 1940.
was subsequently promoted to the position of Deputy Chief of Staff of the IJA 3rd Army(Manchuria) in 1940.

a été adjoint du vice-chef des Opérations et du Training.
was assistant to the deputy chief of Operations and Training.

le directeur de la planification Guo Ruhuai(zh) et le vice-chef d'État-major Liu Fei(zh),
war-planning board Guo Ruhuai(zh: 郭汝瑰) and Vice Chief of Staff Liu Fei(zh:

Félix Thomas, chef du conseil tribal de Saskatoon; Kim Jonathan, vice-chef de la Fédération des nations indigènes souveraines; et Danita Waypoosewyan demandent
physicians from Saskatchewan along with Chief Felix Thomas of the Saskatoon Tribal Council, Vice Chief Kim Jonathan of the Federation of Sovereign Indigenous Nations

Félix Thomas, chef du conseil tribal de Saskatoon; Kim Jonathan, vice-chef de la Fédération des nations indigènes souveraines; et Danita Waypoosewyan demandent
physicians from Saskatchewan along with Chief Felix Thomas of the Saskatoon Tribal Council, Vice Chief Kim Jonathan of the Federation of Sovereign Indigenous Nations

du Grand Conseil de Prince Albert(représenté par le vice-chef, Athabasca), et à partir de 2008,
the Prince Albert Grand Council(represented by the Athabasca Vice Chief), and starting in 2008,

Nous poursuivons toujours nos discussions et notre collaboration avec le Directeur g n ral- Autorit des griefs des Forces canadiennes(DGAGFC) et le Vice-chef d'tat-major de la D fense(VCEMD),
We will continue our discussions and cooperation with the Director General Canadian Forces Grievance Authority(DGCFGA) and the Vice Chief of the Defence Staff(VCDS),

Kawabe est nommé vice-chef de l'État-major de l'armée impériale japonaise en avril 1945 et commande la délégation
Kawabe was appointed Vice Chief of the Imperial Japanese Army General Staff in April 1945,

nous avons produit un affidavit sous forme décachetée en réponse à la requête visant à annuler l'assignation qui a été présentée devant la Commission par le vice-chef d'État-major et par sept sujets représentés par l'avocat du ministère de la Justice.
I now inform you that we have filed an unsealed affidavit in response to the motion to quash summons which has been brought before this Commission by the Vice Chief of Defence Staff and by seven subjects represented by Department of Justice counsel.

Éric Lejeune Sensei, vice-chef instructeur et chef instructeur de France Todokai.
Éric Lejeune Sensei, Todokai International vice-chief instructor and Todokai France chief instructor.

on a arrêté l'ancien vice-chef de Naftogaz Igor Didenko.
former first deputy head of Naftogaz.

Le premier commandant en chef de l'armée est l'ex vice-chef d'état-major soviétique, Norat Ter-Grigoryants.
The army's first head was the former deputy commander-in-chief of the main staff of the Soviet Ground Forces, Norat Ter-Grigoryants.

à former le gouvernement, son chef devient premier ministre et son vice-chef devient vice-premier ministre.
the party leader becomes the Prime Minister and the deputy leader becomes the Deputy Prime Minister.

Herres deviendra plus tard le premier vice-chef d'État-Major des armées des États-Unis en vertu de la loi Goldwater-Nichols Act de 1987.
Herres would later become the first Vice Chairman of the Joint Chiefs of Staff under the Goldwater-Nichols Act in 1987.

Inada devient ensuite vice-chef d'État-major du groupe d'armées expéditionnaire japonais du Sud sur le théâtre du Pacifique de 1942 à 1943.
Inada was then sent as Vice Chief of Staff of the Southern Expeditionary Army Group in the Pacific Theater from 1942 to 1943.