VIII in English translation

• viii

Examples of using Viii in French and their translations into English

Il en arrive à cette conclusion dans le livre viii du De Architectura après observation empirique d'ouvriers malades dans les fonderies de plomb.
He comes to this conclusion in Book VIII of De architectura after empirical observation of the apparent laborer illnesses in the plumbum foundries of his time.

Viii. application de la convention tir en transnistrie partie de la république de moldova.
VIII. APPLICATION OF THE TIR CONVENTION IN TRANSNISTRIA PART OF THE REPUBLIC OF MOLDOVA.

Viii. groupe d'experts cee de la réglementation
VIII. UNECE Panel on Regulation

Le critère(viii) considère certaines questions semblables à celles examinées au paragraphe 4D sur les« avantages associés».
Criterion(vi) considers some issues that are similar to those considered under section 4D on“associated benefits” below.

Article 5 d viii: Droit à la liberté d'opinion
Article 5(d)(vii): Right to freedom of opinion

Viii La route dite de"transit" passant par le sud de la ville de Sarajevo;
Viii The so-called"Transit Road" through the south of the city of Sarajevo.

Montréal, 83+ viii pages Pour de plus amples renseignements,
Montreal, 81+ vii pages For further information,

Société du Partenariat canadien contre le cancer(PCCC)- Évaluation- Rapport Final viii Santé Canada- mai 2010 Les données recueillies montrent que le PCCC a réussi à établir des partenariats
Canadian Partnership Against Cancer Corporation- Evaluation- Final Report Health Canada- May 2010 viii The evidence indicates that CPACC has successfully developed partnerships

vii diversité biologique utilisée pour l'alimentation et la médecine; viii qualité de l'eau dans les écosystèmes aquatiques;
vii biodiversity used in food and medicine; viii water quality in aquatic ecosystems;

la Conférence revienne sur l'article premier, points vii et viii.
it still wished the Conference to come back to Article l(vii) and viii.

tend à utiliser des arguments de biodiversité du site pour justifier le caractère unique du bien proposé au titre du critère viii.
tends to use some arguments of the biodiversity of the site to justify the uniqueness of the nominated property in terms of criterion viii.

appuie la proposition de supprimer le point viii.
supported the proposal to delete item viii.

Viii Mettre en place des campagnes d'éducation sur les lois relatives à la succession,
VIII. Mounting education campaigns on inheritance laws,

Viii. synergies entre la convention d'aarhus
VIII. SYNERGIES BETWEEN THE CONVENTION

iii et viii de la convention2 de bâle, et pourcentage de déchets exportés.
III, and VIII, and percentage of transported waste shipped internationally.

Le PPHPZ, à travers son Fonds Swalisano,[viii] un fonds similaire à ROSCA,
The PPHPZ through its Swalisano Fund[vi], a form of ROSCA,

Viii. problemes rencontres dans l'exploration des gisements de gaz naturel presentant des conditions de pression
Vii. problems arising from the exploration of natural gas deposits located in abnormally high pressure

secteur prioritaire spécifique viii.
development nexus as a specific priority sectorviii.

par. 16 viii.
para 16viii.

passant jusqu'à 20% de leur temps de travail à surfer sur Internet sont en moyenne 12% plus productives que leurs collègues bien sages qui s'en abstiennent viii.
one study found that computer-based workers who spent up to 20% of their work time surfing the internet were on average 12% more productive than those goody-two-shoes colleagues who didn't viii.