VISSANT in English translation

• screwing
• tightening
• turning
• threading
• screw

Examples of using Vissant in French and their translations into English

Raccordez la garniture supérieure à l'unité d'aspiration descendante en vissant les écrous de 9/32 po(7 mm)
Connect the top trim to the downdraft unit by threading the 9/32”(7 mm) nuts onto the

Raccordez les projecteurs d'un groupe en vissant le fil inférieur(2)
Connect the spotlights in a series by screwing the bottom wire(2)

Replacez les écrous noirs à travers le cadre et sécurisez-les en vissant les écrous noirs jusqu'à.
Re-insert the black nuts through the frame and back and secure by turning the black lock nuts.

Fixez le carter en vissant les vis et ensuite vissez le levier dans la partie supérieure.
Fix the case by tightening the screws and then screw the lever in the upper part.

installer les quatre pieds en les vissant dans les trous situés aux coins de l'appareil.
install the four feet by screwing them into the holes located in the corners of the unit.

Installez le jauge de niveau d'huile dans le carter moteur en vissant la jauge dans le carter pour vérifier.
Install the oil level stick into the engine case threading the stick in for checking purposes.

Ouvrir le robinet d'arrêt d'eau froide(A) en le vissant vers la gauche jusqu'à l'arrêt.
Open cold water shut-off valves(A) by turning them to the left up to the limit stop.

barboteur et 1 couvercle hermétique vissant à prix cassé!
1 hermetically sealing screw cap included all at an unsurpassed price!

Pour cela, ajustez les 4 pieds réglables en les vissant ou dévissant fig. 6.
To do this, adjust the 4 adjustable feet by tightening or loosening Fig. 6.

de fixer le Top Tether par exemple en perçant, vissant ou fixant vous même un ancrage.
fasten the Top Tether for example by piercing, screwing or attaching an anchor point yourself.

Insérez les roulements à billes dans les supports de palier prévus à cet effet et assemblez les deux moitiés du châssis en les vissant ensemble.
Set the ball bearings in the intended bearing blocks and screw the two chassis halves together.

page 6) en vissant chacune des vis dans les quatre trous du mur.
page 6) on to the wall by screwing one screw into each of the four holes.

Remettre la porte sur l'arbre d'ancrage de porte supérieur puis la fixer en vissant fermement son ancrage inférieur.
Rehinge the door on the upper door hinge pin and secure it by firmly tightening the lower door hinge.

en ouvrant la porte de la sécheuse et en vissant le couvre-charnière.
cap(from the reversibility kit) onto the hinge, by opening the dryer door and screwing the hinge cap into place.

Installez la plaque auxiliaire à l'aide de l'encoche du socle de l'outil et fixez-le en vissant le boulon hexagonal.
Install the auxiliary plate using the notch in the tool's base and secure it by tightening the hex bolt.

Le crochet Newly H50 est un crochet à vis ce qui signifie que le réglage en hauteur ce fait en vissant ou dévissant la vis du crochet.
The Newly H50 hook is a hook screw which means that the height adjustment this fact by screwing or unscrewing the screws of the hook.

peut être mise à niveau en vissant ou en dévissant ces pieds figs. 1.6, 1.7.
may be levelled by screwing or unscrewing the feet figs. 1.6- 1.7.

Montez le joint torique en le tirant sur le couvercle et en vissant le couvercle du capot jusqu'à sentir une friction du joint torique des deux côtés.
Mount o-ring by pulling it over the lid and tighten lid cover until you feel friction from the oring on both sides.

On commençait en vissant le percuteur, de sorte qu'il dépasse de la base de la grenade.
Operation was accomplished by first screwing down the firing pin, so that it protruded from the base of the striker.

Fixer l'appareil aux meubles adjacents en vissant à ces derniers les deux profils latéraux, déjà montés sur l'appareil 2.
Secure the appliance to the adjacent cabinets by fixing to these the side profiles previously mounted on the appliance 2.