VOUS ATTEIGNEZ in English translation

• you reach
• you achieve
• you hit
• you attain
• you meet
• you arrive
• you get

Examples of using Vous atteignez in French and their translations into English

Si vous atteignez un chiffre d'affaires des trajets de 5'000 francs
If you achieve a drive volume of CHF 5'000

Votre date de renouvellement annuel au cours de l'année où vous atteignez 75 ans(pour les enfants à charge, voir la définition des limites d'âge); ou.
The annual renewal date of the year You attain age 75(for Dependent Children see the definition for age limits); or.

Lorsque vous atteignez les quinze semaines de grossesse,
When you hit 15 weeks pregnant,

Avec le montage rapide de composants anti-feu pré-assemblés, vous atteignez les plus hautes classes de résistance au feu REI 30- REI 90.
With quick installation, thanks to pre-assembled fire rated components, you achieve the highest fire resistance classes REI 30- REI 90.

Si vous atteignez votre limite CDN, nous continuerons à faire fonctionner vos sites,
If you hit your CDN limit we will keep your sites running

Lorsque vous atteignez vos critères écologiques, vous devez arrêter
At the point where you meet your sustainable criteria,

Dans le cas de l'assurance invalidité, lorsque vous atteignez l'âge de 65 ans;
In the case of disability insurance, when you attain the age of 65;

Vous atteignez l'effet de surround optimal, si votre source audio joue les données audio en qualité dolby pro logic ou pro logic II.
You achieve the ideal surround effect if your audio source plays the audio data in Dolby Pro Logic or Pro Logic II quality.

A une trentaine de kilomètres au sud vous atteignez en moto la ville médiévale de Loches,
After riding for about thirty kilometres to the south, you arrive in the medieval town of Loches,

Dès que vous atteignez les 100€ d'achat,
Once you hit€ 100 purchase,

Si vous atteignez le niveau demandé à chaque test
If you meet the required benchmark standard in each test

Après être passé par ces cinq niveaux d'enfer… vous atteignez l'immortalité au sixième niveau.
After passing through these five hells you attain immortality in the sixth level.

Quand vous atteignez la colline à Lucinasco,
When you get to Lucinasco hill,

Lorsque vous atteignez certains rangs de réputation
When you achieve specific Reputation Ranks

Si vous atteignez une limite, AWS CloudFormation ne créera pas la pile tant
If you hit a limit, AWS CloudFormation won't create your stack successfully until you increase your quota

utilisés ou équipés que si vous atteignez ou dépassez ce niveau.
or equipped if you meet or exceed the rank requirement.

en passant derrière l'hotel Kulm, vous atteignez Portofino Vetta que vous pouvez, également, rejoindre en voiture.
on the back along the Hotel Portofino Kulm, you get to Portofino Vetta location which is accessible by car.

Lorsque vous atteignez votre marque personnelle aura établi qui peut fouetter dans les articles suivants.
When you achieve your personal brand will have established which can whisk in the following items.

Et quand vous atteignez le fond, un nuage de limon monte,
And when you hit the bottom, a cloud of silt rises,

sont automatiquement délivrées dès que vous atteignez les prérequis.
are automaticaly issued once you meet the requirements.