Examples of using Wangchuck in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
oncle de l'ancien Roi Jigme Singye Wangchuck.
L'exposition est inaugurée le 13 septembre 2015 par Sa Majesté Gyalyum Sangay Choden Wangchuck.
The college was inaugurated on July 18, 2009 by Her Majesty, Ashi Kesang Choeden Wangchuck.Jigme Dorji Wangchuck, monte sur le trône en 1952.
Jigme Dorji Wangchuck, was enthroned in 1952.Aucun argali n'a été recensé récemment au Bhoutan Tschewang Wangchuck comm. pers., 2008.
There are no recent records of argali occurrence in Bhutan Tschewang Wangchuck pers. comm., 2008.Son Altesse Royale Dasho Jigme Khesar Namgyel Wangchuck, Prince héritier du Royaume du Bhoutan.
His Royal Highness Dasho Jigme Khesar Namgyel Wangchuck, Crown Prince of the Kingdom of Bhutan.Ordre National du Mérite: créé en 2008 par le roi Jigme Khesar Namgyel Wangchuck 1980.
The National Order of Merit was founded by King Jigme Khesar Namgyal Wangchuck on 7 November 2008.L'armée britannique fut appuyée par le roi du Bhoutan, Ugyen Wangchuck, qui en retour fut fait chevalier.
The British force was supported by King Ugyen Wangchuck of Bhutan, who was knighted in return for his services.Il est le deuxième fils de Jigme Singye Wangchuck, issu de son union avec la Reine mère Dorji Wangmo.
Prince Jigyel Ugyen is the second son of King Jigme Singye Wangchuck from Queen Mother Ashi Dorji Wangmo Sa Majesté le Roi Jigme Singye Wangchuck, est monté sur le trône en 1972.
His Majesty King Jigme Singye Wangchuck, ascended the throne in 1972.la Princesse Sonam Dechan Wangchuck, ainsi que quatre demi-frères
Princess Ashi Sonam Dechen Wangchuck, as well as four half-brothersIl s'installe au Bhoutan où le roi Jigme Dorji Wangchuck avait été un disciple du 11e Taï Sitou Rinpoché.
At the age of six he left Tibet for Bhutan, where King Jigme Dorji Wangchuck had been a disciple of the 11th Tai Situ.à l'occasion du couronnement du quatrième roi Jigme Singye Wangchuck.
the fourth Druk Gyalpo, King Jigme Singye Wangchuck in 1974.De nombreuses lois importantes ont été adoptées pendant le règne de Sa Majesté Jigme Dorki Wangchuck, troisième Roi du Bhoutan.
Many important laws were enacted during the reign of the third King, His Majesty Jigme Dorji Wangchuck.Une fondation des religieuses bhoutanaises est en voie de création sous le patronage de S. M. la Reine Ashi Tshering Yangdon Wangchuck.
A Bhutan Nuns' Foundation is being established under the patronage of Her Majesty the Queen Ashi Tshering Yangdon Wangchuck.En 1907, le Bhoutan est devenu une monarchie après l'élection d'Ugyen Wangchuck en qualité de premier Roi héréditaire.
In 1907, Bhutan became a monarchy with the election of Ugyen Wangchuck as the first hereditary King of Bhutan.le roi du Bhoutan Jigme Singye Wangchuck financent et supervisent les travaux de restauration.
the then King of Bhutan, Jigme Singye Wangchuck, oversaw the restoration of the damaged monastery and its contents in 2005.Sangay Choden Wangchuck née le 11 mai 1963 est une des quatre épouses de l'ancien roi du Bhoutan Jigme Singye Wangchuck, qui a régné de 1972 à 2006.
Queen Mother Sangay Choden(born May 11, 1963) is one of the four wives and queens of Bhutanese king Jigme Singye Wangchuck, who ruled in Bhutan from 1972 until his abdication in 2006.Le Fonds de développement pour les jeunes a été établi sous le patronage de Sa Majesté la Reine Ashi Tshering Pem Wangchuck en 1999.
The Youth Development Fund(YDF) was launched under the patronage of Her Majesty the Queen Ashi Tshering Pem Wangchuck in 1999.Jigme Singye Wangchuck, le 4e roi, accède au trône en 1972 à l'âge de 17 ans après la mort de son père.
In July 1972, Jigme Singye Wangchuck ascended to the throne at the age of sixteen after the death of his father.Sa Majesté Jigme Singye Wangchuck a accédé au trône que l'Assemblée nationale a adopté le plus grand nombre de lois.
of the present King, His Majesty Jigme Singye Wangchuck.
