Examples of using Warren christopher in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
il fut porte-parole du département d'État sous la direction des Secrétaires d'État, Warren Christopher puis Madeleine Albright.
Acting Assistant Secretary for Public Affairs for Secretary of State Warren Christopher and Secretary Madeleine Albright.Écoute, j'adore Warren Christopher, mais ce type est si coincé qu'il doit manger ses mms avec une fourchette
Look, I love Warren Christopher, but I think the guy's so tight he probably eats his MMs with a knifeComme l'a déclaré le Secrétaire d'État des États-Unis, Warren Christopher, lorsqu'il s'est adressé à l'Assemblée générale, le 25 septembre.
As the United States Secretary of State, Warren Christopher, stated on 25 September while addressing the United Nations General Assembly.En 1996, le secrétaire d'État Warren Christopher a soumis un affidavit à la Cour en matière d'immigration, en préconisant l'expulsion de Constant.
In 1996, Secretary of State Warren Christopher submitted an affidavit to the immigration court, advocating Constant's deportation.S. E. l'honorable Warren Christopher.
United States of America, His Excellency the Honourable Warren Christopher.ses Etats membres attendent avec intérêt de rencontrer le Secrétaire d'Etat américain, M. Warren Christopher, le 9 juin 1993 à Luxembourg.
its member States are looking forward to meeting U.S. Secretary of State, Warren Christopher, in Luxembourg on 9 June 1993.Le Secrétaire d'État, Warren Christopher, a souligné, à Paris, que la coopération avec le Tribunal était une condition essentielle pour chaque partie souhaitant être réintégrée dans la communauté internationale.
Secretary of State Warren Christopher emphasized in Paris that cooperation with the Tribunal is an essential condition for each party seeking to rejoin the international community.Le 29 juin, j'ai envoyé une lettre à Warren Christopher, Secrétaire d'État des États-Unis, pour l'informer des difficultés financières auxquelles se heurtent les pays qui fournissent des contingents.
On 29 June, I sent a letter to United States Secretary of State Warren Christopher, informing him of the financial difficulties ECOMOG troop-contributing countries were encountering.pour protester contre la visite du Secrétaire d'Etat américain Warren Christopher. Al-Fajr,
to protest against the visit of U.S. Secretary of State Warren Christopher. Al-Fajr,le secrétaire d'État des États-Unis Warren Christopher annonce« que pour la première fois Israël
then US Secretary of State Warren Christopher announced"that for the first time IsraelM. Warren Christopher, se trouve actuellement dans la région
Mr. Warren Christopher, was currently in the regionL'article écrit par le Secrétaire d'État des États-Unis, Warren Christopher, et publié dans The New York Times en avril dernier fournit,
The article by United States Secretary of State Warren Christopher published in The New York Times last April is,Et maintenant, comme l'annonce Warren Christopher, le Gouvernement des États-Unis envisage la possibilité de prendre des mesures contre Cuba tout en incitant le Conseil de sécurité à en prendre d'autres à caractère multilatéral.
Now, as Warren Christopher has stated, the Government of his country is considering the possibility of taking measures against Cuba while promoting other measures of a multilateral character through the United Nations Security Council.M. Warren Christopher, et le Ministre des affaires étrangères du Royaume-Uni,
Mr. Warren Christopher, and the Foreign Secretary of the United Kingdom,le Secrétaire d'État des États-Unis Warren Christopher s'est élevé contre cette notion,
U.S. Secretary of State Warren Christopher spoke out strongly against this notion,Les agences de presse internationales avaient en effet rendu compte des déclarations faites le 7 septembre 1996 par M. Warren Christopher, Secrétaire d'État américain, lors d'une rencontre avec les journalistes qui l'accompagnaient dans sa tournée en Europe.
The Universal Press news agency published statements made by the United States Secretary of State, Mr. Warren Christopher, on 7 September 1996 to a number of reporters who were accompanying him on his European tour.bases à partir desquelles ils lancent des opérations terroristes est une violation de plus des accords d'avril 1996, conclus par l'ancien Secrétaire d'État des États-Unis, Warren Christopher.
staging areas for terror operations is yet a further violation of the April 1996 understandings reached by former United States Secretary of State Warren Christopher.Ils ont aussi exprimé l'espoir que la prochaine visite que le Secrétaire d'État américain aux affaires étrangères, M. Warren Christopher, doit effectuer dans la région aurait des effets positifs et déboucherait sur de réels progrès,
They expressed the hope that the forthcoming visit to the region of Mr. Warren Christopher, United States Secretary Fut finalement désignée au poste de procureur général quelques semaines plus tard et confirmée en mars 1993. Lors de ce premier mandat, l'équipe de conseillers à la politique étrangère du président fut dirigée par le conseiller à la sécurité nationale Anthony Lake et par le secrétaire d'État Warren Christopher, qui avaient tous les deux servis dans la précédente administration Carter.
Clinton's first term foreign policy team was led by National Security Advisor Anthony Lake and Secretary of State Warren Christopher, both Quant à la question de savoir si la lettre du mois de mai 1993 de l'honorable Warren Christopher, le Secrétaire d'État de l'Autorité administrante,
On 
