Examples of using Word in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Le morceau est introduit par un spoken word qui n'est pas sans rappeler Jordan Dreyer(La Dispute),
Il est toujours préférable de les écrire sous format accessible, comme en document Word par exemple.
It is good to put them in an easily accessible format- such as typing out the words, etc.Le texte devra être présenté en format Microsoft Word et envoyé par courrier électronique et/ou sur disquette.
The text of discussion papers should be provided in Microsoft WORD and communicated to the secretariat by e-mail and/or on diskette.C'est le signal entrant par le connecteur d'entrée de synchro word(WORD SYNC IN) qui sert à la synchronisation.
The signal input through the Le texte de ces communications devra être présenté en format Microsoft Word et envoyé au secrétariat par courrier électronique et/ou sur disquette.
The text of these contributions should be provided in Microsoft WORD and sent to the secretariat by e-mail and/or on diskette.Les documents créés par les logiciels peuvent être converties directement dans Excel, Word, PPT, etc formats.
Documents created by software can be directly converted into EXCEL, WORD, PPT, etc formats.Réglage du connecteur d'entrée WORD SYNC Détermine le connecteur d'entrée qui reçoit le signal de synchro word WORD SYNC voir page 48.
envoyez-nous votre CV résumé en format Word avec une photo récente à CV@arisa. es.
please send us your CV in WORD format with a recent photograph to CV@arisa. es.officiellement en trois langues(anglais, français et espagnol) et sont également disponibles en version électronique en format Word.
is published officially in three languages(English, French, and Spanish). Electronic WORD versions are available online.Depuis le début de 2000, les documents de l'ONU sont publiés au format MS Word dans les six langues.
Since the beginning of 2000, the Department has been preparing United Nations documents in all official languages using MS WORD.Ces documents en format Word ou PDF doivent être envoyés à Asimina Saikaley, à l'adresse asimina.
Documents are to be submitted as Word or PDF documents to the attention of Asimina Saikaley at asimina.Le groupe participe au Fearless Friends aux côtés de The Word Alive(en), Motionless in White,
En 2008, Keedz sort l'album studio Stand on the Word composée de onze chansons, sorti sous les labels Elias Music, Mercury Records et Universal Music.
In 2008, Keedz released a studio album entitled Stand on the Word containing 11 tracks Stand on the Word est choisi en tant que coming-next du Grand Journal sur Canal+, du 29 septembre au 3 octobre 2008.
Keedz' version of"Stand on the Word" was used as a short introduction to Le Grand Journal broadcast Des fichiers Word des normes adoptées seront envoyés aux coéditeurs qui en feront la demande.
MS Word files of adopted standards will be sent to the co-publishers upon request.Si les documents à traduire sont présentés sous format Word ou tout autre format de données électronique,
If the documents to be translated are in Word or some other electronic format, you can e-mailVous nous envoyez votre texte au format Word, Excel, XML
You send us your internet texts as Word, Excel, XMLAdaptabilité technologique s'agissant des bases de données des tribunaux MS Word, Case Map, Live Note, PowerPoint, TRIM, Ringtail, Excel.
Technological versatility in Court databases MS Word, Case-map, Live-note, Power-point, TRIM, Ringtail, Excel.Alors que nous utilisons Word et Outlook au quotidien, nous ignorons presque tous des nouvelles fonctions et compétences.
We're so used to working with Word and Outlook that we sometimes don't really understand all the new features and functions.Dans un fichier bilingue Word à part, ou directement dans le fichier traduit,
