YANKEE in English translation

• yankee
• yank

Examples of using Yankee in French and their translations into English

Une balle signée par l'équipe des Yankee championne en 1978.
A baseball signed by the entire'78 world champion Yankees.

Techniquement, je suis même pas Yankee.
Technically, I'm not even a Yankee.

Salut, maman, voici Yankee.
Hey, Mom, this is Yankee.

On prend une bière avec un Yankee.
We're having a beer with a New York Yankee.

L'Amérique est le Yankee new-yorkais des pays.
America is the New York Yankees of countries.

Elle s'en fiche tant qu'on est pas Yankee.
She don't care, as long as we ain't Yankees.

Je reconnais bien là le pharisaïsme yankee.
I recognize a Yankee… sanctimonious self-righteousness.

Je prends la relève, vas dormir, Yankee, ça m'étonnerais que les Indiens attaquent cette nuit.
I will relieve you. Go to sleep, yank. I don't think the Indians will attack.

D'accord Yankee, quand je ralentis, saute et casses-en autant
Okay, Yank, when I slow down…- jump out

Ils ne vous ont pas donné un manteau, yankee, ils vous ont insulté.
They didn't give you a coat, Yank, they gave you an insult.

je serai toujours un yankee qui a tué un Australien pour une fille.
I will still be a Yank who murdered an Aussie to get his girl.

Les Yankee disent qu'il essaie d'acheter certaines des plus belles pièces de ces années.
The Yankees say he's tried to buy some of their most significant pieces over the years.

C'était sur le pont du Yankee, le soir où tu m'as demandé de t'épouser.
It was on the deck of the yankee the n ight you asked me to marry you.

Tu sais, ça sent le Yankee la dedans, tu trouve pas?
You know, man it smell like Yankee in here, don't it?

En 2009, les Yankees déménageront dans un nouveau stade, le New Yankee Stadium.
In 2009, they would be joined by the 2009 New York Yankees Yankee Stadium.

Partez pour une visite du Yankee Stadium et découvrez l'histoire des New York Yankee, la franchise aux 27 titres des World Series!
Take a tour of Yankee Stadium and learn the history about the 27-time World Series Champion New York Yankees!

Votre accent est bon, mais il n'y a pas d'intonation Yankee dedans pour une fille qui dit avoir grandi dans le Maine.
Your accent's good, but no trace of a Yankee in it for a girl who says she grew up in Maine.

On l'appelait Yanker, car c'était un Yankee, mais aussi un branleur.
We called him"Yanker,'"'cause he was both an American…- and a bit of a wanker.

Elle est ivre morte sur le canapé de mon bureau avec un joueur de base-ball cubain nouvellement Yankee.
She is now passed out drunk on my office couch with some Cuban shortstop who's just defected to the Yankees.

C'est ridicule qu'une petite équipe comme les Brewers aient à jouer avec une équipe comme les Yankee.
It's ridiculous that a small… team like the Brewers has to compete with a team like the Yankees.