Examples of using Yousfi in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
S. E. M. Youcef Yousfi, de l'Algérie.
Yousfi(Algérie) fait remarquer que sa délégation a toujours plaidé en faveur du droit à l'autodétermination pour
Mr. Yousfi(Algeria) said that his delegation had always supported the right to self-determination of the people of Western Sahara,la Quatrième Commission a entendu les déclarations faites par: Youcef Yousfi(Algérie); Samuel Outlule(Botswana),
the Fourth Committee heard the following statements: Youcef Yousfi(Algeria); Samuel Outlule(Botswana);Youcef Yousfi(Algérie); Paul Badji(Sénégal);
Youcef Yousfi(Algeria); Paul Badji(Senegal);Signé Youcef Yousfi.
Signed Youcef Yousfi.Président: M. Yousfi Algérie.
Chairperson: Mr. Yousfi Algeria.Président: M. Yousfi Algérie.
Chairman: Mr. Yousfi Algeria.Puis: M. Yousfi Algérie.
Later: Mr. Yousfi Algeria.Président: S. E. M. Youcef Yousfi Algérie.
Chairperson: H.E. Mr. Youcef Yousfi Algeria.Puis: M. Yousfi(Président)(Algérie) Président du Comité consultatif.
Later: Mr. Yousfi(Chairman)(Algeria) Chairman of the Advisory Committee on Administrative.En l'absence de M. Yousfi(Algérie), M. Mitsopoulos(Grèce), Vice-Président.
In the absence of Mr. Yousfi(Algeria), Mr. Mitsopoulos(Greece), Vice-Chairman.Président: M. Yousfi(Algérie) Président du Comité consultatif pour les questions administratives.
Chairman: Mr. Yousfi(Algeria) Chairman of the Advisory Committee on Administrative.Mohamed Remli et Amar Yousfi représentés par un conseil.
Mohamed Remli and Amar Yousfi represented by counsel.M. Yousfi(Algérie) prend place à la table du Conseil.
Mr. Yousfi(Algeria) took a seat at the Council table.La candidature de M. Yousfi(Algérie) aux fonctions de président pour la soixante et unième session a été proposée.
Mr. Yousfi(Algeria) had been nominated for election to the office of Chairman for the sixty-first session.En 1979, Youcef Yousfi est nommé vice-président de la société nationale des hydrocarbures Sonatrach,
In the late 1970s, Yousfi was appointed as marketing vice-president at Sonatrach, and in 1985,Je donne maintenant la parole à S. E. M. Youcef Yousfi, Représentant permanent de l'Algérie.
I now give the floor to His Excellency Mr. Youcef Yousfi, Permanent Representative of the delegation of Algeria.Par acclamation, la Commission élit S.E M. Youcef Yousfi(Algérie) Président pour la soixante et unième session de l'Assemblée générale.
The Committee elected by acclamation H.E. Mr. Youcef Yousfi(Algeria) as its Chairman for the sixty-first session of the General Assembly.Le Président par intérim(parle en espagnol): Je donne maintenant la parole à S. E. M. Youcef Yousfi, chef de la délégation de l'Algérie.
The Acting President(spoke in Spanish): I now call on His Excellency Mr. Youcef Yousfi, chairman of the delegation of Algeria.Mohamed Remli et Amar Yousfi sans préciser les dates.
were submitted by Ahmed Touadi, Mohamed Remli and Amar Yousfi.
