ZAYED in English translation

• zayed

Examples of using Zayed in French and their translations into English

parc des expositions d'Abou Dabi, ainsi qu'à 2 km du centre commercial Al Wahda et de la mosquée Sheikh Zayed.
Executive Suites by Mourouj Gloria is 2 km from Abu Dhabi's Al Wahda Shopping Mall and Sheikh Zayed Grand Mosque.

l'immense mosquée Sheikh Zayed a été construit pour représenter une idée de l'unification du monde.
the massive Sheikh Zayed Grand Mosque Center was built to represent an idea of world unification.

traduit l'amour du Cheikh Zayed pour la fauconnerie tout en créant un symbole pour toute la nation.
the design reflects Sheikh Zayed's love of falconry and creates an iconic symbol of the nation.

Philip Moss s'implique activement dans des initiatives à portée mondiale de lutte contre le changement climatique, incluant Zayed Future Energy Prize,
Philip is actively involved with global initiatives to address climate change including the Zayed Future Energy Prize,

Son Altesse Royale Sheikh Mohammad bin Rashid al-Maktoum, parrain du Prix international Zayed.
Mohammad bin Rashid alMaktoum, patron of the Zayed International Prize.

Avec le soutien de Son Altesse le Cheik Mohammed bin Zayed Al Nahyan,
With the support of His Highness Sheikh Mohammed bin Zayed Al Nahyan,

Un rapport du 11 mars 2018 publié sur le site Web de l'Agence de presse émirati confirme que la Fondation Khalifa bin Zayed Al Nahyan a inauguré le port d'Hawlaf dans le Gouvernorat de Socotra,
A report of 11 March 2018 on the Emirati News Agency website confirms that The Khalifa bin Zayed Al Nahyan Foundation has inaugurated the Hawlaf Port in the Socotra Governorate,

conseiller de Son Altesse le Cheikh Khalifa bin Zayed Al-Nahyan, président des Émirats Arabes Unis(EAU)
adviser to His Excellency Sheikh Khalifa bin Zayed Al Nahyan, President of the United Arab Emirates(UAE)

notamment le Louvre Abu Dhabi, le Zayed National Museum
including the Louvre Abu Dhabi, the Zayed National Museum

le Pew Fellowship for Marine Conservation, le Craigdarroch Award for Societal Contribution, le prix international Zayed pour l'environnement et le Peter Wall Institute Senior Early Career Scholar Award.
the Leopold Leadership Fellowship, the Pew Fellowship for Marine Conservation; Craigdarroch Award for Societal Contribution; the Zayed International Price for the Environment and the Peter Wall Institute Senior Early Career Scholar Award.

jouissant du soutien de Son Altesse le Cheik Mohammed bin Zayed Al Nahyan.
supported by His Highness Sheikh Mohammed bin Zayed Al Nahyan.

le Pont Cheikh Zayed, le Pont Maqta
the Bridge of Sheik Zayed, the Bridge of Maqta

civilisations des peuples des déserts, organisé conjointement par la Fondation Déserts du monde et le prix international Zayed pour l'environnement, a offert une occasion exceptionnelle de faire connaître l'Année.
Civilizations of World Deserts was jointly organized by the World Desert Foundation and the Zayed International Prize for the Environment and was conceived to serve, among other things, as a unique platform for the launch of the IYDD.

Président du Prix international Zayed pour l'environnement, M. Rachmat Witoelar,
Mohammed Ahmad bin Fahad, Chair of the Zayed International Prize for the Environment,

organisée par le prix Zayed international de l'environnement.
which was hosted by the Zayed International Prize for the Environment.

Le Zayed National Museum d'Abu Dhabi, dessiné par l'agence Foster+ Partners, sera un mémorial en l'honneur du cheik Zayed bin Sultan Al Nahyan,
Zayed National Museum in Abu Dhabi, designed by Foster+ Partners, will be a memorial to Sheikh Zayed bin Sultan Al Nahyan,

Exprime sa sincère gratitude au Gouvernement des Emirats d'arabes unis, au Jury du Prix international Zayed pour l'environnement et aux autorités de l'Emirat
Expresses its sincere gratitude to the Government of the United Arab Emirates, to the Zayed International Prize for the Environment

notamment la Société du Croissant-Rouge, la Fondation Zayed de bienfaisance, le Fonds d'Abou Dhabi pour le développement, la Société Khalifa pour l'action humanitaire,
the Red Crescent Society; the Zayed Charitable and Humanitarian Foundation; the Abu Dhabi Fund for Development; the Khalifa Humanitarian Foundation;

en particulier l'association de bienfaisance Zayed et le Croissant- Rouge,
charitable organizations, notably the Zayed charitable organization

la grande mosquée Sheikh Zayed, le parc à thème Ferrari World, l'hôpital Cleveland Clinic d'Abu Dhabi,
The Emirates Palace Hotel, Sheikh Zayed Grand Mosque, Ferrari World Theme Park, Cleveland Clinic Abu Dhabi,