Exemples d'utilisation de Zayed en Espagnol et leurs traductions en Français
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Ejecutivo de Abu Dhabi, en una reunión celebrada bajo la presidencia de su Alteza el Jeque Mohammed Bin Zayed Al Nahyan,
lors d'une réunion célébrée sous la présidence de son Altesse le Cheik Mohammed Bin Zayed Al Nahyan,Su Excelencia el Jeque Zayed Bin Soltan Al-Nahyan,
S. E. le Cheikh Zayed Bin Soltan Al-Nahyan,los logros del ex Presidente, el Jeque Zayed Bin Sultan Al Nahyan,
de la vision et des réalisations de feu Sheikh Zayed bin Sultan al Nahyan,unidad que tendrá PORT Zayed como hogar puerto en la temporada 2015-2016, en el curso que subirá divergidos tendidos en Emiratos Arabes Unidos y en Omán." Mosto r MSC Musique mojada aquí a PORT Zayed de verdad en el día de la inauguración de el nuevo terminal- destacó a el administrador delegado de CAM Cruceros,
unité qui aura Port Zayed comme home port dans la saison 2015-2016, dans le cours dont il escaladera divergés tendus dans les Emirats Arabes Unis et dans l'Oman.«Avoir MSC Musique mouillée ici à Port Zayed vraiment dans le jour de l'inauguration du nouveau terminal- il a souligné l'administrateur délégué de MSC Croisières,Fundación Zayed, Emiratos Árabes Unidos.
Zayed Foundation Émirats arabes unis.
Premio Internacional Zayed de Medio Ambiente.
Prix international Zayed de l'environnement.¡Zayed era un buen hombre!
Zayed était un homme bien!Zayed Foundation, Emiratos Árabes Unidos.
Zayed Foundation, the Émirats arabes unis.Karen Abu Zayed, Comisionada General del OOPS.
Karen Abu Zayed, Commissaire générale de l'UNRWA.Expresamos nuestras profundas condolencias a los familiares del Jeque Zayed.
Nous présentons nos sincères condoléances aux membres de la famille du cheikh Zayed.en Port Zayed.
à Port Zayed.Actividades en colaboración con el Premio Internacional Zayed para el medio ambiente.
Activités menées en partenariat avec le prix international Zayed pour l'environnement.Descanse en paz el alma del Jeque Zayed bin Sultan Al-Nahyan.
Que l'âme du cheikh Zayed bin Sultan Al-Nahyan repose en paix.Manténgase ligeramente a la derecha en Sheikh Khalifa Bin Zayed Street.
Prendre légèrement à droite sur Sheikh Khalifa Bin Zayed Street.vayas a la tienda de pieles en El-Shaikh Zayed.
tu ailles à la boutique de cuir à El- Shaikh Zayed.El jeque Zayed se convirtió en el gobernante de Abu Dabi en 1966.
Le cheikh Zayed devint le dirigeant d'Abou Dhabi en 1966.El presidente Zayed sentía una sincera veneración por Su Santidad Juan Pablo II.
Le président Zayed avait, voudrais-je dire, une vénération sincère envers Sa Sainteté Jean Paul II.Transferido las actividades portuarias en el sector de los containeres desenvueltos a Mina Zayed.
Transféré les activités portuaires dans le secteur des conteneurs déroulées à Mina Zayed.Jalifa bin Zayed Al Nahayan,
Khalifa ben Zayed Al Nahyane,El Jeque Zayed gobernó su nación con un sentido de liderazgo y tolerancia ejemplar.
Le cheikh Zayed a dirigé cette nation en faisant preuve de qualité de dirigeant et d'une tolérance exemplaires.
