ZAYED IN SPANISH TRANSLATION

• zayed

Examples of using Zayed in English and their translations into Spanish

energy efficiency is promoted by his Highness Sheikh Mohammed Bin Zayed Al Nahyan,
a la eficiencia energética, es promovido por su Alteza, el Jeque Mohammed Bin Zayed Al Nahyan

Situated five minutes away from the Sheikh Zayed Grand Mosque, Zayed Sports City, Wahat Al Karama Memorial Park and the Abu Dhabi National Exhibition Centre,
El Park Rotana se encuentra a 5 minutos de la Gran Mezquita Sheikh Zayed, la ciudad deportiva Zayed, el parque conmemorativo Wahat Al Karama y el centro nacional

Discussions at the meeting, held at the headquarters of the Bin Zayed Group, focused on collaboration between the two organizations
La reunión, que tuvo lugar en la sede del Bin Zayed Group, se centró en la colaboración entre las dos organizaciones

Sheikh Zayed Grand Mosque was initiated by the late president of the United Arab Emirates(UAE), His Highness Sheikh Zayed bin Sultan Al Nahyan, who wanted to
La Gran mezquita Sheikh Zayed fue iniciado por el difunto presidente de los Emiratos Árabes Unidos(EAU), Su Alteza el Jeque Zayed bin Sultan Al Nahyan,

best wishes to His Highness Sheikh Zayed Bin Sultan Al Nahyan,
mejores deseos a Su Alteza Sheikh Zayed Bin Sultan Al Nahyan,

Zayed National Museum in Abu Dhabi, designed by Foster+ Partners, will be a memorial to Sheikh Zayed bin Sultan Al Nahyan,
El Zayed National Museum de Abu Dhabi proyectado por el estudio Foster+ Partners será un memorial en honor del jeque Zayed bin Sultan Al Nahyan,

one of the most beautiful in the world- initiated no less by the late president HH Sheikh Zayed bin Sultan Al Nahyan,
del mundo- su construcción fue iniciado nada más ni nada menos que por su Su Majestad Jeque Zayed binSultan Al Nayan,

an artificial island, where the third largest mosque in the world is called Sheikh Zayed Mosque and it is also called Grand Mosque of Abu Dhabi.
una isla artificial, donde hay la tercera mezquita más grande en todo el mundo se llama Mezquita del Jeque Zayed y se llama también Gran Mezquita de Abu Dhabi.

which has led to a conservation program on Bani Yas Island initiated by Sheikh Zayed bin Sultan Al Nahyan in the 1970s,
lo que ha dado lugar a un programa de conservación en la isla de Bani Yas iniciada por el Jeque Zayed bin Sultan A el Nahyan, en la década de 1970,

the Palace of Dovletliler, named after President of the United Arab Emirates, Zayed bin Sultan Al Nahyan,
el Palacio Dovletliler en memoria de el ex Presidente de los Emiratos Árabes Unidos, el Jeque Zayed bin Sultan A el Nahyan,

concessional loans provided by the Abu Dhabi Development Fund, the Zayed Benevolent Society and other multipurpose humanitarian institutions.
otorgan el Fondo de Desarrollo de Abu Dhabi, la Sociedad de Beneficencia Zayed y otras instituciones humanitarias de propósitos diversos.

Abu Dhabi and Sheikh Zayed Mosque, the beauties of Persia,
su mezquita Sheikh Zayed, las bellezas de Persia,

Efforts made in that direction have resulted in the establishment of the Zayed Sport City in 1979, as a cultural monument in the region, the Supreme Council of Youth and Sports and the National Olympic Committee, which develops strategies to promote and sponsor sport activities in the United Arab Emirates, including training, refereeing and fair competition.
Los esfuerzos realizados en ese sentido dieron pie a la creación de la Ciudad Deportiva de Zayed en 1979-- como monumento cultural de la región-- el Consejo Supremo de la Juventud y los Deportes y el Comité Olímpico Nacional, que desarrolla estrategias para la promoción y el patrocinio de las actividades deportivas en los Emiratos Árabes Unidos, incluso del entrenamiento, el arbitraje y la competición justa.

Norman Foster in Zayed National Museum,
Norman Foster para el Zayed National Museum,

Zayed University.
Universidad Zayed.

Sheikh Zayed lived here until 1966.
Sheikh Zayed vivió aquí hasta 1966.

Zayed was a good man!
¡Zayed era un buen hombre!

Zayed International Prize for the Environment.
Premio Internacional Zayed de Medio Ambiente.

Enjoy your stay in Madinat Zayed.
Disfruta de tu estancia en Madinat Zayed.

Zayed University of the United Arab Emirates.
Zayed University de los Emiratos Árabes Unidos.