ZONES QUE in English translation

• areas that
• zones that

Examples of using Zones que in French and their translations into English

d'assurer la surveillance, par les enseignants, des zones que de nombreux élèves ont identifiées comme étant peu sûres.
places where they feel unsafe and having teachers monitor areas that many students identified as unsafe places.

l'espèce se trouve dans les mêmes zones que.
species is found in same areas as.

des informations concernant l'utilisation de notre site, comme les zones que vous visitez et les services auxquels vous accédez,
information on how our website is used, such as the sections that you visit and the services that you access,

Bien que Ruiz ait réussi à retrouver de nombreuses populations de l'espèce poussant dans les zones que Humboldt et Bonpland avaient parcourues dans les environs de Mina de Moran,
Although Ruiz was able to find many populations of the species growing in the areas that Humboldt and Bonpland had visited in the vicinity if Mina de Moran,

Appliquez le produit sur les zones que vous souhaitez améliorer,
Apply the product on those areas that you want to improve,

Les destinations touristiques sont parfois élaborées par des personnes extérieures(généralement avec l'approbation des pouvoirs publics) dans des zones que les populations autochtones
Tourism destinations are occasionally built by outsiders(usually with government approval) in areas that indigenous or traditional communities consider to be theirs,

où nous pouvons constater que les zones que nous pouvons également considérer comme informelles,
where it is evident that the areas that we can also consider informal,

Dans cette zone, que vois-tu?
In that area, what do you see?

Maintenez la zone que vous souhaitez déplacer vers le nouvel emplacement.
Drag the zone that you wish to move towards the new location.

Ça devrait produire deux fois plus que la zone que nous quittons.
It should produce twice as much as this last zone that we come out of.

C'est dans cette zone qu'opèrent tous les réacteurs nucléaires.
It is in this region that all nuclear power reactors operate.

La question qui est revenue souvent sur les réseaux sociaux après ma publication au sujet de l'épilation définitive était au sujet des zones qu'il était possible de travailler.
The question that came up often on social networks after my publication about definitive hair removal was about the areas that it was possible to work.

Pour choisir la zone que vous désirez supprimer, appuyez brièvement sur le bouton pour passer d'une zone à l'autre.
To select the zone that you want to clear press the button briefly to cycle through the zones..

Une fois les déchets récupérés sur la zone que vous avez délimitée,
Once litter is collected from the zone that you have determined,

Sélectionnez un type de zone que vous souhaitez utiliser
Select a Zone that you want to use

La zone que le Guardian-2 peut protéger, est de 3 à 4 hectares,
The area that the Guardian-2 can protect is 3 to 4 hectares,

de les utiliser en cliquant sur la souris dans la zone que vous souhaitez utiliser.
use them by clicking the mouse in the area that you want to use.

Tous les rassemblements publics sont interdits, afin d'empêcher les habitants de quitter la zone que contrôlent les terroristes.
All public gatherings are prohibited, with the aim of not allowing people to leave the zone that terrorists control.

se référer au manuel des positions photo de 01 à 20 en rapport avec la zone que l'on désire stimuler.
see photos 01 to 20 in the manual of positions in relation to the area that you wish to stimulate.

Renault MEGANE est équipée d'un système qui détecte la présence de tout véhicule engagé dans la zone que vos rétroviseurs ne vous permettent pas de distinguer.
New Renault Mégane is equipped with a system which detects the presence of any vehicle in the zone that your wing mirrors do not allow you to see.