ABFLACHUNG in English translation

• flattening
• flat
• levelling off
• flattened
• flatting

Examples of using Abflachung in German and their translations into English

Allerdings haben wir in dieser Zeit auch zum ersten Mal seit Jahrzehnten wieder eine Abflachung der Impfraten, ja sogar ihren Rückgang erlebt.
However, during this period, we have also seen immunization coverage rates flatten or even decline, for the first time in decades.

befassen sich auch mit Abflachung Ihren Blutzucker.
also deal with leveling off your blood sugar.

Unsere monatliche Umfrage unter österreichischen Einkaufsmanager zeigt eine Abflachung der Industriekonjunktur im Mai mit nur noch mäßiger Zunahme der Produktionsleistung bedingt durch ein wenig dynamisches Auftragsumfeld.
Our monthly survey among Austrian purchasing managers shows a slowdown in the industrial sector in May with a very modest increase in production activity as a result of slack demand.

Das naheliegendste Risiko beim Favorisieren des kurzen Endes gegenüber dem langen Ende ist natürlich eine weitere Abflachung der US-Renditekurve oder gar eine komplett inverse Kurve.
The obvious risk of favouring the front-end over the long-end is of course that the US Treasury curve continues to flatten or even fully inverts.

Abflachung oder Längsrillen nach Wahl des Herstellers.
Slight flat or small groove at manufacturer's option.

Abflachung der Zuwachskurve beim Email-Storage.
Flatten growth rate of email storage.

Abflachung bei Kindern: Behandlung und Prävention.
Flattening in children: treatment and prevention.

Radbolzen 60mm mit Abflachung.
Wheel bolt 60mm with flat portion.

Trockener Wein, rühren wieder Abflachung Fleisch.
Dry wine, stir again, flattening meat.

Winkelstirnfräser mit Abflachung+ TiN.
Milling cutter with flat.

Winkelstirnfräser mit Abflachung+ TiN.
Milling cutter with flat, coated.

Rund- oder Breitköpfigkeit mit Abflachung des Hinterkopfes.
Roundness or broadness of the head with flattening of the occiput.

Durch ihre starke seitliche Abflachung gelingt….
Because of its strong lateral flattening it….

Mehlmischer Teigball Abflachung Hydrierte Margarine mit Teighaut umwickelt.
Dough ball flattening Hydrogenated margarine wrapped with dough skin.

Zurück zu Kategorien winkelstirnfräser mit abflachung für ilco orion maschine.
Return to category milling cutter with flat for ilco orion machines.

Für diesen Strukturunterschied ist Alhazens'Abflachung des Himmelsgewölbes' eine adäquate Metapher.
For this difference in structure Alhazen's'flattening of the celestial vault' is an adequate metaphore.

Knebel ø 42mm Achse ø 10mm Abflachung universal Universal Achse spezial.
Knob ø 42mm shaft ø 10mm shaft flat universal universal shaft special.

Die Konsequenz ist eine deutliche Kompressionsstauchung(Abflachung), die Ölaustritt zulässt.
As a consequence the rubber rings are experiencing notable compression set(flattening) which is allowing oil seepage.

Prüfung erforderlich: Härte-Test, Abflachung test, Abfackeln test,
Test required: hardness test, flattening test, flaring test,

Diese begünstigt die Entstehung eines Spreizfusses, wobei es zu einer Abflachung des Fussgewölbes kommt.
This weakness promotes the development of a splay foot, which means the foot arch becomes more flat.