ABGETASTET in English translation

• scanned
• sampled
• palpated
• removed
• sensed
• probed
• felt
• scanning

Examples of using Abgetastet in German and their translations into English

Das Signal wird vor dem Insert nach dem HF EQ abgetastet.
The signal is sampled both pre-insert and after the HF EQ.

Durch eine schrittweise Veränderung der Elektrodenabstände können verschiedene Tiefenbereiche abgetastet werden.
By gradually changing the electrode spacing, different depth ranges can be scanned.

Bei diesen Vorrichtungen wird ein Halbleiterlaserstrahl üblicherweise mit Hilfe eines Resonanzspiegelscanners abgetastet.
In these devices, a semiconductor laser beam is usually scanned with the help of a resonant mirror scanner.

Bild wird mit(1) oder ohne(0) Zeilensprung abgetastet.
Image is scanned with(1) or without(0) interlace.

werden mit 100Hz kontinuierlich abgetastet.
are continuously scanned with 100 Hz.

Eingänge, simultan abgetastet, programmierbar +/-1 bis +/-3V optional bis +/-12.5V.
Inputs, simultaneously sampled, programmable +/-1 to +/-3V(optional +/-12.5V) input range.

Captain, wir werden abgetastet.
Captain, we are being probed.

Wir werden abgetastet.
We're being probed.

Über einen Initiator wird die Bewegung der Kugel abgetastet.
The ball movement is sensed by an initiator.

gecheckt und abgetastet!
scoped and palpated!

Dabei werden alle Kanäle nacheinander abgetastet.
Here all channels are scanned one after another.

Strom wird mit 50 kHz abgetastet.
Currents can be scanned at 50 kHz.

In 40 -50 Minuten wird das Blut erneut abgetastet.
In 40 -50 minutes, the blood is scanned again.

Alle Kanäle werden synchron abgetastet.
All channels are sampled synchronously.

Kontinuierliche Zeit nicht abgetastet.
Continuous time not sampled.

Beide Kanäle des InnoBeamers werden mit voller Rate abgetastet.
Both channels of the InnoBeamer are sampled with full sampling rate.

Das passiert, wenn Deine Webseite nicht abgetastet werden kann.
It happens when your web pages aren't crawlable.

optische Signale abgetastet und in elektrische Signale umgewandelt.
is felt by thousands of tiny diodes as optical signals and is converted into electric signals.

Bei der körperlichen Untersuchung, auch digitale rektale Untersuchung genannt, wird die Prostata mit dem in den After eingeführten Finger abgetastet.
During the physical examination(digital rectal examination), the prostate is felt by inserting a finger into the anus.

Haben sie uns abgetastet?
Have they scanned us?