SAMPLED in German translation

• abgetastet
• beprobt
• gesampelt
• probiert
• Stichprobe
• Proben
• Sampled
• verkostet
• bemustert
• entnommen
• Probenahmen
• Samples
• abgetasteten
• Gesamplet

Examples of using Sampled in English and their translations into German

Collective household sampled?
Stichprobe aus kollektiven Haushalten gezogen?

I haven't sampled them yet.
Ich habe sie noch nicht probiert.

Sampled exporting producers investigated.
Untersuchte ausführende Hersteller der Stichprobe.

Two areas were not properly sampled.
Zwei Gebiete wurden nicht in angemessener Weise ueberprueft.

Because the Chinese have sampled it.
Die Chinesen haben es analysiert.

If you sampled someone else's music.
Falls du die Musik von jemand anderem gesampelt hast.

Five full kits sampled with sticks.
Komplette Drumsets gesamplet mit Sticks.

Auction wines can be sampled….
Versteigerungsweine können probiert werden….

Cps and thus were not sampled.
Cps und wurden daher nicht erprobt.

Total of sampled acoustic instruments: 58.
Anzahl gesampelter akustischer Instrumente: 58.

Taste test, where food is sampled.
Degustationstest, bei dem Lebensmittel verköstigt werden sollen.

A carefully sampled Yamaha CP-80 electric grand piano.
Sorgfältig und mit großem Detailreichtum gesampltes Yamaha CP-80 Electric Grand Piano.

A sweet breakfast can be sampled daily.
Ein süßes Frühstück ist hier täglich erhältlich.

Also sampled for the association study.
Für die Assoziationsanalyse ebenfalls beprobt.

Inputs, simultaneously sampled, programmable +/-1 to +/-3V(optional +/-12.5V) input range.
Eingänge, simultan abgetastet, programmierbar +/-1 bis +/-3V optional bis +/-12.5V.

weighed and sampled for assay.
gewogen und für die Analyse beprobt.

Further, interlaced video is sampled as follows.
Weiterhin wird interlaced Video folgendermaßen gesampelt.

Vi Numerous quartz veins east of Ryan Lake were mapped and sampled.
Vi Zahlreiche Quarzgänge östlich von Ryan Lake wurden kartiert und beprobt.

Even key releases were sampled in nine velocity layers.
Selbst das Ausklingen der Noten wurde in neun Velocity-Layern gesampelt.

Vii Numerous quartz veins in the JED area west of the Barney Shear were sampled.
Vii Zahlreiche Quarzgänge im Gebiet JED westlich von Barney Shear wurden beprobt.