SAMPLED in Polish translation

• próbki
• próbą
• pobrane próbki
• próbkowane
• zsamplowaną
• próbek
• sample
• próby
• próbkowany
• próbkę
• pobrano próbki
• próbka
• próbie

Examples of using Sampled in English and their translations into Polish

Has anyone else sampled the food?
Czy ktoś jeszcze próbował jedzenia?

Okay, now… I have sampled portions of all the tracks.
Okej, teraz… mam próbki jego nagrań 94% piosenek ma szybkie tempo,

The originators of multi sampled drums and Drumkit From Hell, Toontrack, Music presents an
Twórców multi próbki bębnów i perkusję z piekła rodem,

The keys are sampled individually, before being tuned with each other
Klucze są indywidualnie, próbą przed jest dostrojony z siebie, tak,

deep tone sampled from an authentic grand piano
głębokie ton próbki z autentycznych fortepian,

From the beautiful, rich tones sampled from a Yamaha concert grand piano,
Z piękne, bogate dźwięki pobrane próbki z Yamaha fortepianu koncertowego,

deep tone sampled from an authentic grand piano
głębokie brzmienie próbą z autentycznym fortepian,

the binaural sampled sounds are automatically ready with no additional settings required.
binaural próbkowane brzmienia są automatycznie gotowy z żadne dodatkowe ustawienia wymagane.

This drum expansion features four complete kits sampled with drumsticks and one complete kit sampled with brushes.
Tej funkcji ekspansji bębna próbki cztery kompletne zestawy z podudzi i jeden kompletny zestaw pobrane z szczotki.

Presenting $40,000 of the finest acoustic guitars, sampled in glorious high definition 24-bit 96kHz stereo,
Prezentacja 40 dolarów z najlepszych gitar akustycznych, pobrane próbki w chwalebnej wysokiej rozdzielczości 24-bit 96kHz stereo,

A number of importers and non sampled Vietnamese exporting producers claimed that the proposed course of action gives no consideration to Vietnam's developing country status.
Szereg importerów i nieobjętych próbą wietnamskich producentów eksportujących twierdziło, że proponowany przebieg działań nie uwzględnia statusu Wietnamu jako kraju rozwijającego się.

The number of insuciently sampled bathing areas dropped from 355 in 2005 to 97 in 2006 5.
Liczba terenów kąpielowych, z których nie pobrano wystarczającej liczby próbek, spadła z 355 w 2005 r. do 97 w 2006 r.3.

wave form can be directly sampled at high voltage side,
kształtu fali mogą być bezpośrednio próbkowane po stronie wysokiego napięcia,

accurately sampled from a Concert Grand,
dokładnie pobrane próbki z koncertowego, który zawiera struny

organ, and sampled synth sounds,
organyy i próbki synth dźwięki,

Farfisa transistor organs, as well as a beautifully sampled baroque pipe organ.
Voxi Farfisa tranzystor narządów, a także pięknie próbą barokowe organyy piszczałkowe.

Braxton sampled Shakur's song on the track"Me& My Boyfriend",
Wokalistka wykorzystała bowiem te sample w swojej piosence"Me& My Boyfriend" z albumu More Than

The flagship grand piano sound features a multi-layer stereo sampled sound, which sounds natural and authentic.
Flagowy fortepian dźwięku funkcji stereo wielowarstwowe próbki dźwięku, które brzmi natural i autentyczny.

The minimum number of pigs to be sampled must be sufficient to allow for the detection of 10% seroprevalence with 95% confidence in the group of pigs to be moved.
Minimalna liczba świń, od których zostaną pobrane próbki, musi być wystarczająca, aby zapewnić 10% wskaźnik serologiczny częstości występowania z 95% pewnością w grupie świń, która ma zostać przeniesiona.

areas which were insu ciently sampled in 2005, 273 and 90 respectively.
gdzie pobrano niewystarczającą liczbę próbek 90.