SAMPLADE in English translation

• sampled
• sample

Examples of using Samplade in Swedish and their translations into English

Vig samplade sedan Cobains"Memoria" från mitten av låten
Vig sampled Cobain singing"memoria" from the middle of the song

Trimmad till perfektion av en mycket erfaren piano tekniker med ljudet från varje tangent samplade individuellt, fångar instrumentet verkligen unika tonala karaktär av varje av dessa enastående instrument.
Tuned to perfection by a highly experienced piano technician with the sound from each key sampled individually, Clavinova truly captures the unique tonal character of each of these outstanding instruments.

övervakning till lämplig analoga samplade signalen.
monitoring to the appropriate analog sampled signal.

Sammanfattningsvis kan vi säga att om du letar efter bäst samplade bra syntljud,
In summary we can say that if you are looking for best sampled great synth sounds,

Ständigt växande Nord Piano biblioteket fylls med unikt samplade akustiska och elektriska instrument,
The ever expanding Nord Piano Library is filled with uniquely sampled acoustic and electric instruments,

Autentiska samplade ljud inklusive Fantastiskt akustiska
Authentic sampled sounds including superb acoustic

Du kommer att kunna utlösa din egen samplade slagverksljud, eller de från befintliga sampler
You will be able to trigger your own sampled percussion sounds,

Insticksprogram Verktyg• Spela djupt samplade, professionellt blanda
Play the deeply sampled, professionally mix and fully customizable drum

exakt samplade från en konsertflygel, som innehåller strängen
accurately sampled from a Concert Grand,

Storbritannien artist lömska, samplade i Tolcha studio.
UK artist Sneaky, sampled in the Tolcha studio.

Om du har en stor mängd data kan de anpassade rapporterna returnera samplade resultat.
If you have a high volume of data, your Custom Reports may return sampled results.

Detaljer Spiritoso av Zero-G ger 17 Gb hög kvalitet Cello fraser som lägger till en känsla av realism aldrig innan sett i världen av samplade instrument.
Details Spiritoso by Zero-G provides 17Gb of high quality Cello Phrases that add a sense of realism never before seen in the world of sampled instruments.

Albumet är mycket inspirerat av världsmusik med låtar som samplade musik runt ifrån hela världen.
The album was heavily inspired by world music, with songs sampling music originating from around the globe.

synthar och autentiskt samplade instrument från olika länder och epoker.
synthesizers and authentic sampler instruments from a variety of countries and eras.

Insticksfiler för instrument Spela samplade, proffsigt mixade
Play deeply sampled, professionally mixed, and fully customizable drum

Fatboy Slim tenderar att inkludera kraftigt komprimerade höga breakbeats i sina låtar som används för att definiera musiken i lika hög grad som hooks och samplade ljud.
Fatboy Slim tend to feature heavily compressed loud breakbeats in his songs, which are used to define the music as much as any melodic hooks and sampled sounds.

diverse percussion, samplade ljud från naturen,
percussion, sampled sounds from nature,

The King of Limbs, där de bland annat samplade sina egna tidigare inspelningar med turntables.
Radiohead developed The King of Limbs by sampling and looping their recordings with turntables.

Janet Jackson samplade en refräng från"Big Yellow Taxi" och återanvände den i"Got'Til It's Gone"(1997), i vilken rapparen
Janet Jackson used a sample of the chorus of"Big Yellow Taxi" as the centerpiece of her 1997 hit single"Got'Til It's Gone",

dök upp på många samplade cd-skivor, sammanställningar
Vanquish appeared on numerous sampler CDs, compilations,