SAMPLED in Finnish translation

• näytteitä
• otokseen
• otettava näytteitä
• samplattu
• sämplätty
• näytteenotto
• näytteet
• näyte
• maistellut

Examples of using Sampled in English and their translations into Finnish

Debuted at the Korg Grandstage, this meticulously sampled Italian grand piano captures the presence
Korg Grandstage debytoi huolellisesti otokseen Italian flyygeli kaappaa läsnäolo

The Commission hopes that the next season will finally show that all freshwater bathing areas will be sufficiently sampled.
Komissio toivoo, että seuraavalla uintikaudella sisämaan uimarannoilta jo otetaan riittävästi näytteitä.

Marine fuels being used in other Community sea areas should also be sampled and the sulphur content checked.
Myös muilla yhteisön merialueilla käytettävistä meriliikenteen polttoaineista on otettava näytteitä ja niiden rikkipitoisuus tarkistettava.

beat are sampled from Pretty Tony's freestyle classic"Jam the Box",
biitti on samplattu Pretty Tonyn freestyleklassikosta"Jam in the Box",

The original D-50 helped to shape the sound of the late 80s, combining a mix of sampled attack and sustaining waveforms to achieve a truly unique sound and musical aesthetic.
Alkuperäinen D-50 auttanut muoto ääni 80-luvun lopulla yhdistyvät sekoitus otokseen hyökkäys ja ylläpitää aaltomuodot saavuttaa todella ainutlaatuinen ääni esteettinen.

one bathing area was still listed as insuffi ciently sampled for the 1999 bathing season.
joilta ei otettu näytteitä lainkaan, mainitaan yksi ranta, jolta näytteitä ei otettu riittävästi uintikaudella 1999.

The song has been sampled in Chiddy Bang's"Shooter"(2009)
Kappaletta on samplattu Chiddy Bangin kappaleella"Shooter"(2009)

Sampled with care and reproduced authentically, the virtual instruments
Lisää virtuaali-instrumentteja Vaivalla sämplätty ja autenttisesti toistettu:

This then triggers a sampled sound, turning your acoustic snare/tom into a totally different sound.
Tämä sitten laukaisee otokseen äänen kääntämällä teidän akustinen snare/tom täysin erilainen ääni.

It should be added that there were no longer any bathing areas sampled insufficiently during the 1999 bathing season.
On syytä mainita, että uintikaudella 1999 näytteitä otettiin riittävästi kaikilta uimarannoilta.

The song contains five breaks which have been widely sampled in hip-hop and drum
Kappale sisältää viisi breakdownia, joita ollaan samplattu laajasti hip hopissa

This is particularly critical when the signal is about to be latched(or sampled), for a wrong value could be loaded into a storage element, causing logic failure.
Tämä on erityisen tärkeää, kun signaali on olla lukittuna tai otokseen, sillä väärä arvo voisi ladattu varastointi elementti, aiheuttaen logiikka vajaatoiminta.

Similar to the situation in the coastal zones, no bathing areas remained insufficiently sampled during the 1999 bathing season.
Kuten rannikoidenkin uimarannoilta, kaikilta näiltä uimarannoilta otettiin riittävästi näytteitä uintikaudella 1999.

the guide values during the 2002 season, while the new bathing area added was not sufficiently sampled.
olivat olleet pakollisten tai ohjeellisten arvojen mukaisia uintikaudella 2002, ja ainoalla uudella uimarannalla näytteenotto oli puutteellista.

Of all the women whose delights I have sampled, the one I have wanted most the Mother Confessor,
Kaikista naisia, joiden herkkuja olen maistellut, sitä yhtä olen janonnut eniten.

With the Silent Mode, digital reproduction of acoustic sound is created using sampled recordings from a Yamaha concert grand piano, which is which plays through your headphones.
Hiljaisessa tilassa digitaalinen kopio akustinen sointi on luotu käyttämällä otokseen äänityksiä Yamaha Konserttiflyygelin, joka on joka soittaa kautta kuulokkeet.

The Korg B1 offers a range of meticulously sampled sounds including a grand piano,
Korg B1 tarjoaa valikoiman huolellisesti otokseen ääniä kuten flyygeli,

The keys are sampled individually, before being tuned with each other
Avaimet ovat näytteet erikseen ennen viritetty keskenään,

pianos and sampled synths, the Nord Electro 6 brings you the most powerful and flexible Electro keyboard ever.
jotka sisältävät Nordin mallinnuksia Urut, pianot ja otokseen syntikoita tarjoava Nord Electro 6 tuo tehokas ja joustava Electro näppäimistö koskaan.

There is also an amazing multilayer stereo acoustic piano, accurately sampled from a Concert Grand,
On myös hämmästyttävää monikerroksinen stereo akustinen piano, näyte tarkasti konsertti Grand,