SAMPLED in Russian translation

• отобранных
• выборку
• пробы
• выборочных
• семпл
• образцах
• пробоотбор
• семплировала
• сэмплированные
• сэмплировал

Examples of using Sampled in English and their translations into Russian

We use a combined ratio estimation across the sampled strata, including the 0-99 sizeband.
Мы применяем комбинированную оценку коэффициента по всей выборке, включая показатель с предельными значениями- 99.

Visualize the sampled column vectors on a histogram
Визуализируем выборочные векторы столбцов на гистограмме

The data acquisition for static compression shall be sampled at a minimum of 5 Hz.
Интервал выборки при регистрации данных статического сжатия должен быть не менее 5 Гц.

Employees in organizations sampled by gender 2007- 2009 41.
Выборка сотрудников организаций в разбивке по полу, 2007- 2009 годы 49.

Note: Based on the outstanding obligation list of sampled missions.
Примечание: На основе проверки непогашенных обязательств по выборке миссий.

nasal secretions[55] or material sampled by a swab.
выделения из носа[ 55] или материалы, образцы тампоном.

materials to be sampled;
пробы которых должны быть отобраны;

Presently we sample between six and ten products for each sampled bank.
В настоящее время в выборку включается 6- 10 продуктов одного охваченного выборкой банка.

Visualize the joint distribution of the largest two eigenvalues based on the sampled result.
Визуализируйте совместное распределение двух самых больших собственных значений, основанных на результате выборки.

In this context, the datasets are of households sampled from the same population.
В данном контексте наборы данных представляют собой выборки домашних хозяйств из одной генеральной совокупности.

In general, the prevalence of biological infections in the populations sampled for study was low.
В целом распространенность биологических инфекций среди населения, отобранного для исследования, была низкой.

In Samoa, the entire country was sampled.
В Самоа в качестве выборки принималась вся страна.

Described soil cuts fixed plots sampled soil-Zoological samples for further study.
Были описаны почвенные разрезы на стационарных участках, отобраны почвенно- зоологические пробы для дальнейшего изучения.

with only a few tracks containing sampled vocals.
альбомом с парой композиций, содержащих семплы вокала.

Figures 57/33/20 refer to the number of tubers sampled per container.
Цифры 57/ 33/ 20 описывают число клубней, отбираемых из контейнера.

For smaller containers all the contents of the sampled container are inspected.
В случае меньших по весу контейнеров инспектированию подвергается все содержимое отобранного контейнера.

The establishment of comprehensive computerized database disks for sampled stations;
Проведет работу по составлению на дисках всеобъемлющей компьютеризованной базы данных о станциях взятия проб;

Losses for claimant groups sampled 108.
C8- Business, по выборочным группам заявителей 116.

A The test tube should be flushed with the gas to be sampled.
D Пробирка для взятия проб должна быть промыта водой.

For the analysis of the sampled emissions the provisions of paragraph 7.2. of Annex 4 apply.
Для анализа отобранных проб выбросов применяются положения пункта 7. 2 приложения 4.