SAMPLED in Croatian translation

• uzorkovane
• uzorke
• uzorkovanih
• semplirana
• uzeo uzorak
• uzorkovani
• uzorkom
• uzorkovati
• uzorkovana
• uzorkovanu
• uzorka
• uzoraka

Examples of using Sampled in English and their translations into Croatian

Sampled some in the truck. It's deadly.
Probao sam malo u kamionu.-Smrtonosno.

It's deadly. Sampled some in the truck.
To je smrtonosna. Uzorkovani su neki u kamionu.

The sampled modules producers, excluding Jabil,
Proizvođači modula u uzorku, osim društva Jabil,

a cooking show and sampled a wide array of wines.
kuharske izvedbe i kušati široku lepezu vina.

Therefore, prices to third countries of the sampled exporting producers were used instead.
Stoga su umjesto toga upotrijebljene cijene proizvođača izvoznika u uzorku prema trećim zemljama.

Notes that for the year 2012, neither sampled transactions nor other audit findings have led to any comments on the Centre's procurement procedures in the Court of Auditors' annual audit report;
Godinu ni uzorkovane transakcije ni drugi nalazi revizije nisu rezultirali primjedbama o postupcima nabave Ureda u godišnjem izvješću o reviziji Revizorskog suda;

Such samples and other parts of the shark specimens sampled may not be marketed or sold.
Takvi uzorci i drugi dijelovi uzorkovanih primjeraka morskih pasa ne smiju se stavljati na tržište niti prodavati.

Notes that for the year 2012, neither sampled transactions nor other audit findings have led to any comments on the Centre's procurement procedures in the Court of Auditors' annual audit report;
Primjećuje da za 2012. ni uzorkovane transakcije ni drugi nalazi revizije nisu rezultirali primjedbama o postupcima javne nabave Centra u godišnjem izvješću o reviziji Revizorskog suda;

In 2007, it was sampled in the digital short"Iran So Far" on a Saturday Night Live episode that aired on 29 September.
Godinu dana kasnije bila je semplirana u digital shortu"Iran So Far" u epizodi Saturday Night Livea koja je bila prikazana 29. rujna.

Metallothioneins in a natural population of mussels Mytilus galloprovincialis sampled at different coastal locations as a biomarker of metal exposure// Zbornik sažetaka 8. hrvatskog biološkog kongresa/ Besendorfer, Višnja; Kopjar, Nevenka, editors.
Metalotioneini u prirodnoj populaciji dagnji Mytilus galloprovincialis uzorkovanih na različitim priobalnim lokalitetima kao biomarker izloženosti metalima// Zbornik sažetaka 8. hrvatskog biološkog kongresa/ Besendorfer, Višnja; Kopjar, Nevenka ur.

Notes that for the year 2012, neither sampled transactions nor other audit findings have led to any comments on the Centre's procurement procedures in the Court of Auditors' annual audit report;
Primjećuje da za 2012. godinu ni uzorkovane transakcije ni drugi nalazi revizije nisu rezultirali primjedbama o postupcima nabave Centra u godišnjem izvješću o reviziji Revizorskog suda;

Devane used the hack to identify patients using NDL's automated system. then sampled and sequenced their DNA who fit a specific demographic.
Specifične demografije, onda uzeo uzorak i sekvencirao njihovu DNK koristeći NDL-ov automatizirani sustav. Devane je iskoristio hakiranje da identificira pacijente.

Notes that for the year 2012, neither sampled transactions nor other audit findings have led to any comments on the Foundation's procurement procedures in the Court of Auditors' annual audit report;
Primjećuje da za 2012. ni uzorkovane transakcije ni drugi nalazi revizije nisu rezultirali primjedbama o postupcima javne nabave Zaklade u godišnjem izvješću o reviziji Revizorskog suda;

The test evaluates micronucleus formation in erythrocytes sampled either in the bone marrow
Ispitivanjem se ocjenjuje nastajanje mikronukleusa u eritrocitima uzorkovanih iz stanica koštane srži

Who fit a specific demographic, then sampled and sequenced their DNA using NDL's automated system. Devane used the hack to identify patients.
Devane je iskoristio hakiranje da identificira pacijente onda uzeo uzorak i sekvencirao njihovu DNK koristeći NDL-ov automatizirani sustav. specifične demografije.

Notes that for the year 2012, neither sampled transactions nor other audit findings have led to any comments on the Foundation's procurement procedures in the Court of Auditors' annual audit report;
Primjećuje da za 2012. ni uzorkovane transakcije ni drugi nalazi revizije nisu rezultirali primjedbama o postupcima javne nabave Zaklade u godišnjem revizorskom izvješću Revizorskog suda;

The aim of this study was to determine the impact of land management on chemical soil parameters of soils sampled from plots under organic
Cilj ovog rada bio je utvrditi utjecaj naina gospodarenja tlom na kemijske parametre tla uzorkovanih s parcela pod ekološkim

tested and properly sampled by a large number of people certainly have a lot more credence compared to those simply stating untrue promises.
testirali i pravilno uzorkovani s velikim brojem ljudi sigurno imati puno više uvjerenija u odnosu na one jednostavno navodi neistiniti obećanja.

Notes that for the year 2012, neither sampled transactions nor other audit findings have led to any comments on the Office's procurement procedures in the Court of Auditors' annual audit report;
Primjećuje da za 2012. godinu ni uzorkovane transakcije ni drugi nalazi revizije nisu rezultirali primjedbama o postupcima nabave Ureda u godišnjem izvješću o reviziji Revizorskog suda;

30 sampled instruments, 12 drums and percussion instruments, 28 effects.
30 instrumenata uzorkovanih, 12 bubnjeva i udaraljki, 28 efekata.