ABMANTELN in English translation

• stripping
• cable
• dismantling
• strip
• peeling
• jacket

Examples of using Abmanteln in German and their translations into English

So ermöglicht der ErgoStrip das Abisolieren aller gängigen NYM-Kabel, das Abmanteln von Datenkabeln sowie das Abisolieren und Abmanteln von Koax-Kabeln in einem Werkzeug.
ErgoStrip is a universal three-in-one tool for stripping insulation from common NYM cables, for sheath and jacket removal from data cables as well as for stripping and jacket removal from coax cables.

schnelles und präzises Abmanteln und Abisolieren aller gängigen Rund-
quick and accurate stripping of all standard round

Anschlag einstellen und abmanteln.
Position stop rod and strip.

Zeitersparnis beim Abmanteln.
Time reduction when stripping.

Zur Gewichtseinsparung lässt sich das Seil abmanteln.
The cover can be stripped with ease for weight reduction.

Abmanteln von mehradrigen Kabeln.
Jacket stripping of multi-conductor cables.

Zum Abmanteln aller gängigen Rundkabel.
For stripping all standard round cables.

Zum Abmanteln PVC-isolierte Datenkabel.
Powerful stripping tool for PVC-insulated data cables.

Universell einsetzbar zum Abschneiden, Abmanteln und Abisolieren.
Suitable for universal use for cutting, dismantling and stripping.

Zum Abmanteln von hoch temperaturbeständigen PTFE Leitungen mit mikrodünner Ummantelung.
For stripping of high temperature resistant cables with micro-thin coating.

CFRIP® Reißfaden 50% schnelleres Abmanteln, spart Zeit und Geld.
CFRIP® tear strip 50% faster stripping, saves time and money.

lässt sich sehr leicht abmanteln.
microphone technique. Easy stripping.

Intelligente Lösung zum schnellen und effektiven Abmanteln großer Absetzlängen.
Intelligent solution for fast and effective stripping of long stripping length.

Für optimale Ergebnisse beim Abisolieren und Abmanteln werden effektive und zuverlässige Geräte benötigt.
Effective and reliable equipment is needed to ensure optimal stripping and dismantling results.

Rundschnitt, Längsschnitt, Abisolieren, Abmanteln und Schneiden aller gängigen flexiblen
Circular cutting, longitudinal cutting, wire stripping, cable stripping and cutting for all common flexible

Zum bündigen Abmanteln sogar an schwer zugänglichen Stellen wie z.B. Verteilerdosen.
For flush cutting-off even in difficult to access areas like for example distribution boxes.

ermöglicht bündiges Abmanteln auch an schwer zugänglichen Stellen Abzweig- und Verteilerdosen.
allows fast and easy stripping specifically for areas which are difficult to access.

Weicon Abisolierwerkzeuge Kabelmesser Präzises, schnelles und sicheres Abmanteln aller gängigen Rundkabel von 4- 50 mm Ø.
Accurate, fast and safe stripping of all common round cables of 4- 50 mm Ø.

Abmanteln der Außenisolation von UTP
Dismantling of the outer insulation of UTP

Abmanteln aller gängigen Rundkabel von 4-28mm,
Peels all standard round cables from 4-28mm,