Examples of using Absitzen in German and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Ich will einfach nur meine Zeit absitzen.
I just want to do my time.Sie werden die restlichen acht Jahren absitzen.
Einmal mußte er sogar absitzen.
Once even he was obliged to dismount.Lass mich absitzen.
Let me sit down.Ich wollte nur meine Zeit absitzen.
I only wanted to do my time.Wie viel musst du noch absitzen?
Er muss noch ein Jahr absitzen.
He still has one more year to go.Er muss noch 9 1/2 Jahre absitzen.
He has nine and a half years to go.Und weißt du was? Du wirst deine Tage in McGees Büro absitzen.
Erster Zug, absitzen!
First train, serve!Sie sollten nicht alle absitzen müssen.
You shouldn't be serving all of them.Ich will nur meine Zeit absitzen.
I'm just looking to do my time.Die Zeit könnten Sie einfach absitzen.
You could do that much time easily.Willst du deine Zeit absitzen?
Also werde ich trotzdem noch absitzen?
So I will still be doing time?Er sollte seine 12 Jahre absitzen.
He should serve the full 1 2 years.Sie werden höchstens 8 Jahre absitzen müssen.
Er wird die normale Strafe absitzen.
He will do grown-up time.Nun, wir werden die Strafe absitzen.
Well, we will do time.Wirst harte Zeit absitzen als Drogenpusher!
